例文

音声で発音を確認

튀김[トゥィギム]

天ぷら、揚げもの

音声で発音を確認

손톱을 튀기다[ソントブル トゥィギダ]

爪をとばす＝何もせずに遊んでばかり過ごす

音声で発音を確認

피 튀기며 싸우고 있는데 안 말려요?[ピトゥィギミョ ッサウゴインヌンデ アンマルリョヨ]

血を流しながら喧嘩してるのに止めないんですか？
激しく戦ってるのに止めないんですか？

音声で発音を確認

자동차가 흙탕물을 튀기고 지나갔어요.[チャドンチャガ フクタンムルル トゥィギゴ チナガッソヨ]

自動車が泥水を跳ばして通り過ぎました。

音声で発音を確認

에이, 더럽게시리. 침 튀기지 마.[エイ トロプケシリ チムトゥィギジマ]

もう汚いな、つば飛ばすなよ。