韓国語タメ語・パンマル語尾【~야 / ~이야】[~ヤ] / [~イヤ] 〜なの、〜だよ(会話で良く使われる)
Contents
韓国語の「~야(~ヤ)/ ~이야(~イヤ)」の使い方を勉強してみましょう。
韓国語「~야 / ~이야」とは?
意味は「〜なの、〜だよ」などです。
会話で良く使われるタメ語(パンマル)の語尾です。
「~야 / ~이야」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪
「~야 / ~이야」の基本情報
韓国語ハングル | ~야 / ~이야 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~ヤ] / [~イヤ] |
意味 | 〜なの、〜だよ |
「~야 / ~이야」の基本文法
- ~야[~ヤ]
- パッチムで終わらない名詞など + ~야
- ~이야[~イヤ]
- パッチムで終わる名詞など + ~이야
「~야 / ~이야」はどうやって使うのか?
「우리 엄마야=うちのママだよ」
「내 남친이야=私の彼氏だよ」のように、親しい仲の人に言う語尾です。
- 우리 엄마야.[ウリ オンマヤ]
- うちのママだよ。
音声で発音を確認
- 내 남친이야.[ネ ナムチニヤ]
- 私の彼氏だよ。
音声で発音を確認
語尾をあげて言うと「〜なの?」という意味で質問に転換できます。
- 둘이 동갑이야?[トゥリ トンガビヤ]
- 二人タメ年なの?
音声で発音を確認
- 그거 실화야?[クゴ シルホァヤ]
- それ実話なの?
それ本当なの?
音声で発音を確認
似たもので「~다 / ~이다」というのもありますので、チェックしてみてください。
~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞:名詞+~だ、~である
「~야 / ~이야」を使った例文
- 웬일이야?[ウェンニリヤ]
- どうしたの?
なんてこった!
音声で発音を確認
- 응 맞아. 그런 느낌이야.[ウン マジャ クロン ヌキミヤ]
- うん、そう。そんな感じだよ。
音声で発音を確認
- 진짜야? 거짓말처럼 들리는데?[チンッチャヤ コジンマルチョロム トゥルリヌンデ]
- 本当なの?嘘みたいに聞こえるんだけど。
音声で発音を確認
- 내 말이 그 말이야.[ネ マリ ク マリヤ]
- 私が言ってるのがそれだよ。
音声で発音を確認
- 남동생은 청소하기 싫어해서 방이 완전 쓰레기장이야.[ナムドンセンウン チョンソハギ シロヘソ パンイ ワンジョン ッスレギジャンイヤ]
- 弟は掃除するのが嫌いで部屋が完全にゴミ捨て場(状態)だよ。
音声で発音を確認
- 오빠 운전 진짜 잘한다. 짱이다, 짱이야.[オッパ ウンジョン チンッチャ チャランダ. ッチャンイダ] [ ッチャンイヤ]
- お兄ちゃん、運転本当うまいね。一番だよ、一番。
音声で発音を確認
「~야 / ~이야」の使い方例一覧
- 거기 > 거기야
- 거짓말 > 거짓말이야 [コジンマリヤ]嘘だよ
- 걱정 > 걱정이야 [コッチョンイヤ]心配だよ心配なんだよ
- 꼭 > 꼭이야 [ッコギヤ]必ずだよ絶対だよ発音を確認
- 끝 > 끝이야 [ックチヤ]終わりだよ最後だよ
- 난리 > 난리야 [ナンリヤ]騒動だよ騒がしいね
- 남자친구 > 남자친구야彼氏だよ男友達だよ
- 너 > 너야 [ノヤ]君だよ
- 누구 > 누구야 [ヌグヤ]誰なの誰だ
- 마음 > 마음이야 [マウミヤ]気持ちだよ思いだよ
- 뭐 > 뭐야 [ムォヤ]何だよ何なの
- 바보 > 바보야 [パボヤ]ばかだよあほだよ
- 사랑 > 사랑이야 [サランイヤ]愛だよ恋だよ
- 아직 > 아직이야 [アジギヤ]まだだよ
- 앞 > 앞이야 [アピヤ]前だよ
- 어디 > 어디야 [オディヤ]どこなの
- 얼마 > 얼마야 [オルマヤ]いくらなのどのぐらいなの
- 엄마 > 엄마야 [オンマヤ]母さんだよ
- 여기 > 여기야 [ヨギヤ]ここだよ
- 이번 > 이번이야 [イボニヤ]今回だよ今度だよ
- 전부 > 전부야 [ジョンブヤ]全部だよ
- 전화 > 전화야 [チョノァヤ]電話だよ
- 정말 > 정말이야 [チョンマリヤ]本当だよ
- 진짜 > 진짜야 [チンッチャヤ]本物だよ本当なの
- 하루 종일 > 하루 종일이야 [ハルチョンイリヤ]一日中だよ
- 혼자 > 혼자야 [ホンジャヤ]ひとりだよ
「~야 / ~이야」が使われてる表現解説を見る
돌아오란 말이야[トラオラン マリヤ]戻って来てって言ってるんだよ、戻って来いってことだよ
사랑한단 말이야[サランハンダン マリヤ]愛してるって言ってるの、愛してるんだってば、愛してるんだよ
하루 종일 니 생각뿐이야[ハル チョンイル ニ センガッ プニヤ]一日中君を想ってばかりだよ、一日中君のことばかり思ってる
못 살 거야[モッサルコヤ]生きられない、生きられないと思うよ