거기 [コギ] そこ、あそこ

韓国語の単語「거기(コギ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「거기」とは?意味は「そこ、あそこ」などです。

ハングルの読み方は[コギ]です。

「거기」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「거기」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「거기」の基本情報

韓国語ハングル
거기韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[コギ]
意味そこ、あそこ

거기」は‘指示代名詞’だそうです。

相手に近い場所を指す「そこ」という意味もあれば、相手自身を蔑む呼び方で使うこともあります。

また、前述した話の中の場所や対象を言う時も使います。

相手自身を蔑む呼び方で使う場合についてですが、
日本でも相手のことを名前じゃなく「そっち」とか「そこ」と言うと失礼ですよね。それと同じように「거기」と呼ぶのは失礼ですので、使わないことを勧めたいです。
もちろん名前をまだ聞いてないとか、なんと呼べばいいかわからないとかで「そちら」と呼ぶことがあると思います。これを韓国語で表現するなら「그쪽」がいいと思います。

発音を確認する
그쪽[クッチョッ]
その方、そちら、そちら側

もちろん、きちんとお名前で呼ぶのが一番ですけどね♪

 

거기=そこ」を覚える時は「ここ」「あそこ」も一緒にやっつけちゃった方がいいと思います。

韓国語単語勉強 여기 [ヨギ] ここ、こちら、ここに 意味・活用・読み方と音声発音
여기[ヨギ]ここ、こちら、ここに
韓国語単語・ハングル 저기 [チョギ] [ジョギ] あそこ、あちら 意味・活用・読み方と音声発音
저기[チョギ]あそこ、あちら

「거기」を使った例文と音声

発音を確認する
거기에 뭐가 있어요?[コギエ ムォガ イッソヨ]
そこに何がありますか?
発音を確認する
차마 생각이 거기까지 미치지 못했습니다.[チャマ センガギ コギッカジ ミチジ モテッスニダ]
とてもじゃないけど考えがそこまで至りませんでした。
発音を確認する
잠깐만 거기 문 못 열게 버티고 있어라.[チャンッカンマン コギ ムン モンニョゲ ポティゴ イッソラ]
しばらくそこのドア開けられないように支えててよ。
発音を確認する
거기는 우리 동생이 자주 드나드는 곳이에요.[ゴギヌン ウリ トンセンイ チャジュ トゥナドゥヌン ゴシエヨ]
そこはうちの弟がよく出入りしてるとこですよ。
そこはうちの妹がよく出入りしてるとこですよ。
発音を確認する
이제 거기 안 다녀요.[イジェ コギ アンダニョヨ]
もうあそこには通ってません。
発音を確認する
그럼 이따가 거기에서 보자.[クロミッタガ コギエソポジャ]
じゃ、あとでそこで会おう。
じゃ、あとでそこで見よう。
発音を確認する
이 부근 식당은 어딜 가도 거기서 거기예요.[イ プグン シッタンウン オディ カド コギソ コギエヨ]
この付近の食堂はどこに行っても大差ないですよ。

「거기」が使われてるフレーズを見る

韓国語勉強☆フレーズ音声 거기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요? そこまでどうやって行くのか知っていますか?
거기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요?[コギカジ オットッケ カスゥインヌンジ アセヨ?]そこまでどうやって行くのか知っていますか?、そこまでどうやって行くのかわかりますか?

「거기」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 거기서 거기 [コギソ コギ] 変わらない、大差ない 歌詞で勉強
거기서 거기[コギソ コギ]変わらない、大差ない

거기」の活用一覧

★たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと活用の意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

거기」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事