韓国語【속상하다】[ソクサンハダ] 気を病む、気に障る、腹が立つ、むしゃくしゃする

2022年03月25日公開

Contents

韓国語の単語「속상하다（ソクサンハダ）」を勉強しましょう。

韓国語「속상하다」とは？
意味は「気を病む、気に障る、腹が立つ、むしゃくしゃする」などがあります。

ハングルの読み方は[ソクサンハダ]です。

「속상하다」の基本情報

아무리 노력을 해도 결국엔 지고 항상 이등밖에 못 해서 속상해요.[アムリノリョグルヘドキョルグゲンチゴハンサンイドゥンバッケモテソソッサンヘヨ]: どんなに努力をしても結局は負けていつも二番にしかなれなくてむしゃくしゃします。

망설이다가 좋은 기회를 놓치면 속상하잖아요.[マンソリダガチョウンキホェルルノチミョンソッサンハジャナヨ]: 躊躇して良い機会を逃したら悔しいじゃないですか。

노름에서 돈을 잃는 게 제일 속상하지 않아요?[ノルメソトヌルイルヌンゲチェイルソクサンハジアナヨ]: ギャンブルでお金を擦るのが一番悔しくないですか？

복권을 샀는데 하나도 안 맞아서 속상해.[ポックォヌルサンヌンデハナドアンマジャソソクサンヘ]: 宝くじを買ったんだけど、一つも当たってなくて残念。

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)