韓国語助詞【~한테】[~ハンテ] 〜に

2022年07月02日 更新

韓国語の助詞「~한테（~ハンテ）」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~한테」とは？意味は「〜に」です。

「~한테」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~한테」の基本情報

韓国語ハングル
~한테
ハングルのフリガナ[~ハンテ]
意味〜に

「~한테」の基本文法

~한테[~ハンテ]
名詞 + ~한테

意味は「~에게」と同じ「〜に」で人物や生物の名詞につけて使いますが、「~한테」は会話で使うことが多いです。正式な文書では「~에게」のほうが望ましいです。

韓国語文法勉強 助詞 ~에게 [~エゲ] 〜に 使い方と例一覧
~에게[~エゲ]〜に

また、敬語では「~께」があります。

韓国語文法勉強 助詞 ~께 〜に（‘에게’の尊敬語） 使い方と例一覧
~께[~ッケ]〜に（「에게」の尊敬語）

「~한테」を活用した例文

音声で発音を確認
애가 어른한테 버릇없이 굴길래 조금 혼냈어요.[エガ オルナンデ ポルドプシ クルギルレ チョグム ホンネッソヨ]
子供が大人に無作法な振る舞いをしてたので少し懲らしめました。
＝子供なのに目上の人に対して無作法な行動をしてたので少し叱りました。
音声で発音を確認
민호가 너한테 되게 미안해하던데 무슨 일 있었니?[ミンホガ ノハンテ トェゲ ミアンヘハドンデ ムスンニル イッソッニ?]
ミンホが君に申し訳なさそうにしてたけど、何かあったの?
音声で発音を確認
알고 있지? 내가 언니한테 양보하는 거야.[アルゴ イッチ ネガ オンニハンテ ヤンボハヌンゴヤ]
わかってるよね？私が姉ちゃんに譲ってやってるんだよ。
音声で発音を確認
그이한테 일부러 전화를 걸어줬더니 모르는 여자가 받더라고.[クイハンテ イルブロ チョヌァルル コロジュオットニ モルヌン ヨジャガ パットラゴ]
彼（その人）にわざわざ電話かけたのに知らない女が出てさ。
音声で発音を確認
동생이 어떡해서든지 형한테 이겨먹으려고 하는 게 귀엽다.[トンセンイ オットッケソドゥン ジ ヒョンハンテ イギョモグリョゴ ハヌンゲ クィヨプッタ]
弟がどうにかして自分の兄に勝とうとしてるのが可愛いね。
音声で発音を確認
화장 지우고 나니까 친구한테 나오라고 전화 왔어요.[ホァジャンチウゴナニッカ チングハンテ ナオラゴ チョノァワッソヨ]
化粧を落としたら友達から出て来てと電話が来ました。
音声で発音を確認
게네가 왜 저리 너한테 으르렁대는 거야?[ケネガ オェジョリ ノハンテ ウルロンデヌンゴヤ]
あの子たち、なんであんなに君に角立たせてるわけ？
音声で発音を確認
저한테 무슨 감정 있으세요?[チョハンテ ムスン カムジョン イッスセヨ]
私に何か（悪）感情でもあるんですか？
音声で発音を確認
심심한 나머지 전 남친한테 전화를 걸었어요.[シムシマン ナモジ チョン ナムチンハンテ ジョノァルル コロッソヨ]
退屈なあまり元彼に電話をかけました。
音声で発音を確認
정에 약해서 사람들한테 다 퍼줄 것 같아요.[チョンエ ヤケソ サラムドゥランテ タ ポジュルッコッガタヨ]
情にもろくて人に全部あげちゃいそうです。
音声で発音を確認
회의에 지각하고 선배한테 야단 좀 맞았어요.[ホェイエ チガカゴ ソンベハンテ ヤダン ジョム マジャッソヨ]
会議に遅刻して先輩に叱られました。
音声で発音を確認
애한테 큰소리치지 말고 조용조용 타이르세요.[エハンテ クンソリチジマルゴ チョヨンジョヨン タイルセヨ]
子供に大声出さずに静かに言い聞かせてください。
音声で発音を確認
저번 주에 선배한테 소개받았어요.[チョボンチュエ ソンベハンテ ソゲパダッソヨ]
先週、先輩から紹介されました。

「~한테」の使い方例一覧

「~한테」の使い方例一覧トップへ

韓国語・ハングル 助詞 ~한테 [~ハンテ] 〜に 使い方と例一覧

2022年07月02日 更新

シェアする

おすすめ関連記事