例文

애교[エギョ]

愛嬌

애쓰다[エッスダ]

非常に努力する、尽くす、努める
苦労する、心労する

연애[ヨンエ][ヨネ]

恋愛、恋

여자애[ヨジャエ]

女の子、女子
여자아이が短くなった言葉

남자애[ナムジャエ]

男の子、男子
남자아이が短くなった言葉

사내애[サネエ]

男の子、男児

애가 떨어지다[エガ ットロジダ]

流産する

희로애락[ヒロエラク]

喜怒哀楽

겨우 재웠으니까 애 깨우지 마.
[キョウ チェウォッスニッカ エ ッケウジマ]

やっと寝かせたから子を起こさないでよ。

애 낳아서 키운다는 게 그렇게 간단한 일이 아니죠.
[エ ナアソ キウンダヌンゲ クロッケ カンッタナン イリ アニジョ]

子を産んで育てるのがそんな簡単なことじゃないですよね。

그 애는 성격도 차갑고 자기 생각만 해요.
[クエヌン ソンッキョット チャガプッコ チャギ センガンマン ヘヨ]

あの子は性格も冷たくて自分の事だけ考えます。