곱다 [コプッタ] 美しい、きれいだ、麗しい、優しい、柔らかい、滑らかだ、きめ細かい
「곱다」の基本情報
| 韓国語ハングル | 곱다韓国語の発音を聞く |
|---|---|
| ハングルのフリガナ | [コプッタ] |
| 意味 | 美しい、きれいだ 麗しい、優しい、柔らかい、滑らかだ、きめ細かい |
「곱다」は、‘ㅂ変則活用’です。
‘ㅂ変則活用’の中でも、「‘워’が‘와’になる二つの単語」の一つでもあります。詳しくはこちら↓で♪

韓国語のㅂ変則活用とは?ピウプ変則をマスターしよう!
韓国語の文法【ㅂ変則活用】についてです。ㅂ(비읍/ピウプ)のパッチムで終わる語幹を持った動詞・形容詞の活用時の変化を、ハングルをバラしてみることで理解しやすく♪ ㅂ変則活用に当てはまらない正則の単語も見てみましょう♪
例文
- 고운 목소리[コウン モッソリ]
- 美しい声
音声で発音を確認
- 마음씨가 참으로 고와요.[マウムッシガ チャムロ コワヨ]
- 心が本当にきれいです。
心持ちがすごく優しいです。
気立てが本当にいいです。
音声で発音を確認
‘곱게’の形で表現
例文
- 곱게 간직하다[コプッケ カンジカダ]
- 大事に保管する
音声で発音を確認
- 고추를 곱게 빻다[コチュルル コプッケ ッパッタ]
- 唐辛子を細かく碾く
音声で発音を確認
「곱게」と同じ意味で使える「고이」が存在します。どちらも「곱다」の活用の形ですが、「고이」の場合は‘副詞’としても辞書にありました。
‘고이’の形で表現
例文
- 고이 눈을 감다[コイ ヌヌル カムッタ]
- 安らかに目を閉じる
安らかに息を引き取る
音声で発音を確認
- 고이 기르다[コイ キルダ]
- 大切に育てる
音声で発音を確認
「곱다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|고운
- ~ㄹ / ~을|고울
- ~ㄹ 것이다|고울 것이다
- ~ㄹ까 / ~을까|고울까
- ~ㅁ / ~음|고움[コウム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|곱습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|곱습니다
- ~게|곱게[コプッケ]きれいに 大事に大切に 安らかに
- ~겠다|곱겠다
- ~고|곱고
- ~구나|곱구나
- ~기|곱기
- ~나 / ~으나|고우나
- ~니 / ~으니|고우니[コウニ]
- ~대|곱대
- ~며 / ~으며|고우며
- ~세요 / ~으세요|고우세요
- ~시다 / ~으시다|고우시다
- ~아 / ~어|고와[コワ]きれいなのきれいだよ
- ~아도 / ~어도|고와도
- ~아서 / ~어서|고와서
- ~아요 / ~어요|고와요
- ~았는지 / ~었는지|고왔는지[コワンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|고왔다[コワッタ]きれいだった
- ~았습니다 / ~었습니다|고왔습니다
- ~이|고이[コイ]きれいに 大事に大切に 安らかに
- ~지다|고와지다
- 안 ~|안 곱다
- 않다|곱지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png)
![韓国語単語・ハングル 곱다 [コプッタ] 美しい、きれいだ、心地よく美しい、優しい、柔らかい、滑らかだ、きめ細かい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gobda.png)
![韓国語単語勉強 아름답다 [アルムダプダ] 美しい、きれい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/aleumdabda-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 예쁘다 [イェップダ] キレイ、美しい、可愛い 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/yebbeuda-1-599x315.png)
![韓国語単語勉強 부드럽다 [プドゥロプッタ] やわらかい、柔軟だ、和やかだ、穏やかだ、温厚だ 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/boodeulubda-599x315.png)
![韓国語単語・ハングル 밝다 [パクタ] 明るい、夜・年が明ける 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/balgda-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 맑다 [マクタ] きれい、澄んでいる、晴れてる 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/malgda-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 좋다 [ヂョタ] [チョタ] いい、良い、好き 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/johda-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 해맑다 [ヘマクッタ] 明るい、清い、色白で透き通っている 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/haemalgda-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 깨끗하다 [ッケックタダ] きれい、清潔である、すっきりしている、整理整頓されている、見事である、潔白である 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggaeggeushada-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 밉다 [ミプッタ] 憎い、憎たらしい、(反語的に)かわいい、醜い、美しくない 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/mibda-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 거칠다 [コチルダ] 荒い、粗い、ごつい、激しい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/guchilda-180x135.png)
![韓国語単語勉強 붓다 [プッタ] (液体を)注ぐ、密に種をまく、掛け金などを払い込む、腫れる、浮腫む 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/boosda-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 쏟다 [ッソッタ] 流す、空ける、こぼす、ぶちまける、吐き出す、打ち明ける 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ssodda-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 치다 [チダ] 打つ、叩く、張る、引く、ある状態だと認める 意味・活用・読み方](https://marisha39.com/wp-content/uploads/chida-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 하다 [ハダ] する、やる 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/hada-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 가리다 [カリダ] 選ぶ、選分ける、遮る、隠す 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/galida-240x135.jpg)


