韓国語の【답답하다】とは?(体が)重苦しい、息苦しい、じれったい、もどかしい、うっとうしい、頑固だ、融通がきかない [タプタッパダ]
韓国語の単語「답답하다(タプタッパダ)」を勉強しましょう。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「답답하다」の意味とは?
「(体が)重苦しい、息苦しい」
「じれったい、もどかしい」
「うっとうしい、頑固だ、融通がきかない」
などがあります。
ハングルの読み方は[タプタッパダ]です。
韓国語勉強に役立つ「답답하다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「답답하다」の基本情報
韓国語ハングル | 답답하다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [タプタッパダ] |
意味 | (体が)重苦しい、息苦しい じれったい、もどかしい、うっとうしい 頑固だ、融通がきかない |
「답답하다」はどうやって使うのか?
「답답하다」はたくさんの意味がありますが、要は「すっきりしないさま」を表す時に用いられることが多いです。
「가슴이 답답하다」は、体の調子のこと表す時は「胸がつかえる」ですが「気が晴れない」の意味でも使います。「마음이 답답하다」とも言います。
- 가슴이 답답하다[カスミ タプタッパダ]
- 胸がつかえる
気が晴れない
- 마음이 답답하다[マウミ タプタッパダ]
- 気が晴れない
気持ちが晴れない
「融通が効かない人」とか「頑固な人」のことを「답답한 사람」と言います。また「もどかしい気持ちにさせる人」とも捉えることができます。
- 답답한 사람[タプタッパン サラム]
- 頑固な人
下に「답답하다」を使った例文を用意していますので、聞いて練習してみましょう♪
「답답하다」を使った例文
- 연락 한 통 없으니 답답해서 죽겠다.[ヨンラカントン オプスニ タプッタペソ チュッケッタ]
- 連絡一つもなく心配でたまらない。
- 천장이 낮아서 답답하다.[チョンジャンイ ナジャソ タプタッパダ]
- 天井が低くて息苦しい。
- 답답하니까 밖에 나가자.[タプッタパニッカ パケ ナガジャ]
- 憂鬱だから外に出よう(出かけよう)
- 답답하게 굴지 말고 빨리 불어.[タプッタパゲ クルジ マルゴ ッパルリ プロ]
- じれったくしないではやく言えよ。
- 바지가 꽉 껴서 답답해요.[パジガ ッコァッキョソ タプッタペヨ]
- ずぼんがきつくて苦しいです。
「답답하다」が使われてる表現解説を見る
「답답하다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|답답한[タプタッパン]
- ~ㄴ데 / ~은데|답답한데[タプタッパンデ]
- ~ㄹ / ~을|답답할[タプタッパル]
- ~ㄹ 텐데|답답할 텐데[タプタッパル テンデ]
- ~ㄹ까 / ~을까|답답할까[タプタッパルッカ]
- ~ㅁ / ~음|답답함[タプタッパム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|답답합니까?[タプタッパムニカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|답답합니다[タプタッパムニダ]
- ~거든|답답하거든[タプタッパゴドゥン]
- ~게|답답하게[タプタプパゲ]
- ~겠지|답답하겠지
- ~고|답답하고[タプタッパゴ]
- ~니까 / ~으니까|답답하니까[タプタッパニッカ]もどかしいから
- ~다면|답답하다면[タプッタパダミョン]発音を聞く
- ~아 / ~어|답답해[タプタッペ]
- ~아서 / ~어서|답답해서[タプタッペソ]
- ~아하다 / ~어하다|답답해하다[タプタペハダ]もどかしがる
- ~았습니다 / ~었습니다|답답했습니다[タプタッペッスムニダ]
- ~잖아(요)|답답하잖아[タプタッパジャナ]
- ~지다|답답해지다[タプタッペジダ]
- ~지만|답답하지만[タプタッパジマン]くどいけど
- 않다|답답하지 않다[タプタッパジ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)