맛없다 [マドプタ] まずい、おいしくない
「맛없다」の基本情報
韓国語ハングル | 맛없다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [マドプタ] |
意味 | まずい、おいしくない |
‘맛이 없다’は直訳すると「味が無い」です。逆に‘맛이 있다’というと「味がある」です。
これだけ見ると、「味があるとおいしくて、味が無いとまずいわけ?」って思っちゃいますよね。
でも、ここで使われてる‘맛’とはきっと‘좋은 맛’が短くなってるのでしょうね。
「良い味がある」と「良い味がない」で考えて見ると、この単語らはセットで覚えられますね♪
맛있다[マシッタ] [マディッタ]美味しい、うまい、美味である
例文
- 맛없는 음식[マドムヌン ウムシッ]
- まずい食べ物
音声で発音を確認
- 비싸기만 하고 맛없었어요.[ピッサギマン ハゴ マドプッソッソヨ]
- 高いだけでおいしくなかったです。
音声で発音を確認
- 왜 이렇게 맛없지...?[ウェ イロッケ マドプッチ]
- なぜこんなにまずいんだろう?
音声で発音を確認
- 그 집 음식 더럽게 맛없더라.[クチブムシッ トロプケ マドプトラ]
- その店の食べ物、すんごくまずかったわ。
音声で発音を確認
「맛없다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|맛없는[マドプヌン
- ~ㄴ 걸까|맛없는 걸까
- ~ㄴ데 / ~은데|맛없는데
- ~ㄹ / ~을|맛없을
- ~ㅂ니까? / 습니까?|맛없습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|맛없습니다
- ~거든|맛없거든
- ~게|맛없게
- ~겠다|맛없겠다
- ~고|맛없고
- ~군|맛없군
- ~네|맛없네
- ~니까 / ~으니까|맛없으니까
- ~면 / ~으면|맛없으면
- ~아 / ~어|맛없어[マドプソ]
- ~아도 / ~어도|맛없어도[マドプソド]
- ~아서 / ~어서|맛없어서[マドプッソソ]
- ~아요 / ~어요|맛없어요[マドプッソヨ]発音を聞く
- ~아하다 / ~어하다|맛없어하다[マドプッソハダ]
- ~았다 / ~었다|맛없었다[マドプッソッタ]まずかった
- ~았어요 / ~었어요|맛없었어요[マドプッソッソヨ]発音を聞く
- ~이|맛없이[マドプシ]まずくおいしくなく
- ~잖아(요)|맛없잖아
- ~죠|맛없죠
- ~지|맛없지
- ~지다|맛없어지다
- 않다|맛없지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)