버티다 [ポティダ] 耐える、辛抱する、持ちこたえる、頑張る、踏ん張る、対抗する、支える
「버티다」の基本情報
韓国語ハングル | 버티다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ポティダ] |
意味 | 耐える、辛抱する、持ちこたえる 頑張る、踏ん張る、対抗する 支える |
例文
- 떡 버티고 서 있다[ットッ ポティゴ ソイッタ]
- どっしりと構えて立っている
音声で発音を確認
- 척 버티고 앉다[チョッポティゴアンッタ]
- どっしりと構えて座る
音声で発音を確認
- 힘들고 어려웠지만 어쨌든 세 달 동안 버틸 수 있었어요.[ヒムドゥルゴ オリョウォッチマン オッチェットゥン セダルトンアン ポティルスゥイッソッソヨ]
- 大変で難しかったけど、なんとか3ヶ月間耐えることができました。
音声で発音を確認
- 그 위에 그리 무거운 걸 올리면 무게를 버티지 못할 거야.[クウィエ クリ ムゴウンゴル オルリミョン ムゲルル ポティジ モタルッコヤ]
- その上にそんなに重いものをあげたら重さに耐えられないと思うよ。
音声で発音を確認
- 잠깐만 거기 문 못 열게 버티고 있어라.[チャンッカンマン コギ ムン モンニョルゲ ポティゴ イッソラ]
- しばらくそこのドア開けられないように支えててよ。
音声で発音を確認
「버티다」の活用一覧
- ~ 내다|버텨 내다[ポティョネダ]踏ん張る
- ~ 오다|버텨 오다 / 버티어 오다
- ~ㄴ / ~은|버틴
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|버틴 적이 있다
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|버티는가[ポティヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|버틴다
- ~ㄴ다면 / ~는다면|버틴다면[ポティンダミョン]
- ~ㄹ / ~을|버틸
- ~ㄹ지|버틸지
- ~ㅂ니까? / 습니까?|버팁니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|버팁니다[ポティムニダ]耐えます
- ~ㅂ시다|버팁시다
- ~거든|버티거든
- ~게|버티게
- ~게 만들다|버티게 만들다
- ~게 하다|버티게 하다
- ~겠다|버티겠다
- ~고|버티고
- ~고 있는|버티고 있는
- ~고 있다|버티고 있다
- ~기|버티기
- ~나 / ~으나|버티나
- ~는|버티는
- ~는데|버티는데
- ~다 보면|버티다 보면[ポティタ ボミョン]耐えてみたら耐えてるうちに
- ~아 / ~어|버티어 / 버텨
- ~아 / ~어 보다|버티어 보다 / 버텨 보다[ポティオ ボダ] / [ポティョ ボダ]耐えてみる
- ~아 / ~어 주다|버티어 주다 / 버텨 주다
- ~아도 / ~어도|버텨도 / 버티어도
- ~아라 / ~어라|버텨라 / 버티어라
- ~아서 / ~어서|버텨서 / 버티어서
- ~아야 / ~어야 하다|버텨야 하다 / 버티어야 하다
- ~았다 / ~었다|버티었다 / 버텼다[ポティオッタ] / [ポティョッタ]耐えた持ち堪えた
- ~자|버티자
- ~지 마|버티지 마[ポティジ マ]
- ~지 못하다|버티지 못하다
- 못 ~|못 버티다
- 싶다|버티고 싶다[ポティゴシプタ]耐えたい
- 안 ~|안 버티다
- 않다|버티지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)