韓国語【이리저리】[イリジョリ] あっちこっち

韓国語の単語「이리저리(イリジョリ)」を勉強しましょう。

韓国語「이리저리」とは?意味は「あっちこっち」で、
ハングルの読み方は[イリジョリ]です。

「이리저리」の基本情報

韓国語ハングル
이리저리韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[イリジョリ]
意味あっちこっち

日本語の意味としては「あっちこっち」がしっくりきますが、韓国語を直訳すると「こっちあっち」です。

韓国語では「이리저리」だけでなく、「이쪽저쪽=こっちあっち」や「이렇다 저렇다=こうだああだ」など、こういう表現になるとすべて「」が先に来ます。

発音を確認する
이쪽저쪽[イッチョチョッチョ]
こっちあっち、あっちこっち
発音を確認する
이렇다저렇다[イロタジョロタ]
こうだああだ、ああだこうだ
発音を確認する
이것저것[イゴッチョゴッ]
あれこれ

「이리저리」の表現例

発音を確認する
이리저리 찾아보다[イリジョリ チャジャボダ]
あっちこっち探してみる
発音を確認する
이리저리 둘러보다[イリジョリ トゥロボダ]
あっちこっち見て回る

「이리저리」を使った例文

発音を確認する
이리저리 돌아다녔더니 종아리가 너무 아파요.[イリジョリ トラタニョットニ チョンアリガ ノム アパヨ]
あっちこっちと歩き回ったらふくらはぎがとても痛いです。
発音を確認する
이리저리 궁리해 봤지만 안 떠올라요.[イリジョリ クンニヘボァッチマン アン ットオラヨ]
あれこれ考えてみたけど思い浮かばないです。
発音を確認する
어떤 가구가 맞을지 이리저리 찾아보려고요.[オットン カグガ マジュッチ イリジョリ チャジャボリョゴヨ]
どんな家具が合うかあっちこっち探してみようと思いまして。
発音を確認する
새들이 이리저리 함께 날아다닌다.[セドゥリ イリジョリ ハッケ ナラタニンダ]
鳥達があっちこっち一緒に飛び回ってる。

シェアする

おすすめ関連記事