韓国語で「傷」とは?【상처】 [サンチョ] 傷、傷口、傷跡、痛手
韓国語の単語「상처(サンチョ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「상처」とは?
意味は「傷、傷口、傷跡、痛手」などがあります。
ハングルの読み方は[サンチョ]です。
「상처」の基本情報
韓国語ハングル | 상처韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [サンチョ] |
意味 | 傷、傷口、傷跡、痛手 |
「상처」は漢字語で、漢字では「傷處」と書くんだそうです。
「상처」のよく使う表現
- 상처가 곪다[サンチョガ コムッタ]
- 傷が化膿する、傷が膿む
音声で発音を確認
- 상처가 나다[サンチョガ ナダ]
- 傷が付く、傷つく
音声で発音を確認
- 상처가 남다[サンチョガ ナムッタ]
- 傷が残る、傷跡が残る
音声で発音を確認
- 상처가 낫다[サンチョガ ナッタ]
- 傷が癒える
音声で発音を確認
- 상처가 아물다[サンチョガ アムルダ]
- 傷が癒える
音声で発音を確認
- 상처를 입다[サンチョルル イプッタ]
- 傷を負う、傷つく
音声で発音を確認
韓国語勉強に役立つ「상처」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「상처」を使った例文
- 상처 안 받게 강해지고 싶어요.[サンチョ アンバッケ カンヘジゴ シポヨ]
- 傷つかないように強くなりたいです。
音声で発音を確認
- 상처가 아물 때까지 될 수 있으면 움직이지 마세요.[サンチョガ アムルッテッカジ トェルスゥイッスミョン ウムジギジ マセヨ]
- 傷が癒えるまで出来れば動かないでください。
音声で発音を確認
- 상처가 씻은 듯이 나아서 한시름 덜었어요.[サンチョガ ッシスンドゥシ ナアソ ハンシルム トロッソヨ]
- 傷がきれいさっぱりと治って、一安心しました。
音声で発音を確認
- 생각보다 상처가 깊어서 아무는 데 시간이 걸릴 듯합니다.[センガクポダ サンチョガキポソ アムヌンデ シガニコルリルットゥタムニダ]
- 思ったより傷が深くて癒えるのに時間がかかりそうです。
音声で発音を確認
「상처」の活用一覧
- ~ㄹ|상철= 상처를
- ~ㄹ 뿐이다|상처일 뿐이다[サンチョイル ップニダ]
- ~ㄹ까 / ~일까|상처일까
- ~가 / ~이|상처가
- ~과 / ~와|상처와
- ~구나|상처구나
- ~까지|상처까지
- ~나 / ~이나|상처나
- ~는 / ~은|상처는
- ~니까 / ~으니까|상처니까
- ~다 / ~이다|상처다
- ~도|상처도[サンチョド]傷も
- ~로 / ~으로|상처로
- ~를 / ~을|상처를
- ~만|상처만
- ~만큼|상처만큼
- ~밖에|상처밖에
- ~보고|상처보고
- ~부터|상처부터
- ~에|상처에[サンチョエ]傷に
- ~예요 / ~이에요|상처예요
- ~이자|상처이자
- ~이지요|상처이지요
- ~인 걸|상처인 걸
- ~인지|상처인지
- ~입니다|상처입니다
- ~죠|상처죠
- ~지|상처지
- ~지만|상처지만
- ~처럼|상처처럼
- 때문|상처때문에
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)