韓国語【남】[ナム] （自分以外の）人、他人、他の人、男、南

2023年03月01日 更新

韓国語の単語「남（ナム）」を勉強しましょう。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「남」とは？
意味は、「（自分以外の）人」や「他人、他の人」と
漢字では「男、南」などがあります。

ハングルの読み方は[ナム]です。

「남」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「남」の基本情報

韓国語ハングル
남韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ナム]
意味（自分以外の）人、他人、他の人
男、南

「男」の「남」

音声で発音を確認
남성[ナムソン]
男性
音声で発音を確認
남자[ナムジャ]
男、男子、男性남자=男子
音声で発音を確認
남녀[ナムニョ]
男女
音声で発音を確認
남매[ナムメ] [ナンメ]
兄と妹、弟と姉남매=男妹
音声で発音を確認
남편[ナムピョン]
夫、旦那、主人남편=男便
音声で発音を確認
남자친구[ナムジャチング]
彼氏、ボーイフレンド남자친구=男子親舊
音声で発音を確認
남동생[ナムドンセン]
弟
音声で発音を確認
남학생[ナムハクッセン]
男子学生남학생=男学生
音声で発音を確認
미남[ミナム]
美男
音声で発音を確認
썸남[ッソンナム]
友達以上恋人未満の男、好感があるいい感じの男、関心のある男썸남=SOME男

「南」の「남」

音声で発音を確認
남쪽[ナムッチョク]
南側南쪽
音声で発音を確認
남향[ナムヒャン]
南向き
音声で発音を確認
남극[ナムグク]
南極
音声で発音を確認
남북[ナムブク]
南北
音声で発音を確認
남미[ナンミ]
南米남미=南美
音声で発音を確認
남대문시장[ナムデムンシジャン]
南大門市場
音声で発音を確認
강남[カンナム]
江南
音声で発音を確認
월남[ウォルラム]
ベトナム越南（えつなん）

「他人」の「남」

音声で発音を確認
남들[ナムドゥル]
他人達、他の人たち
音声で発音を確認
남의집살이[ナメジプッサリ]
住み込み暮らし、住み込みの人
音声で発音を確認
남의 편[ナメ ピョン]
他人の味方
音声で発音を確認
남의 속[ナメ ソク]
人の気持ち

「他人」の「남」の表現例

音声で発音を確認
남을 속이다[ナムル ソギダ]
人を騙す
他人を騙す、他の人を騙す
音声で発音を確認
남을 깎아내리다[ナムル ッカッカネリダ]
他人をおとしめる、他人をけなす
音声で発音を確認
남의 집에 붙어 지내다[ナメチベ プトジネダ]
他人の家について過ごす
他人の家に居候する
音声で発音を確認
남의 물건을 훔치다[ナメ ムルゴヌル フムチダ]
他人の物を盗む
音声で発音を確認
남의 것을 함부로 쓰다[ナメゴスル ハンブロ ッスダ]
他人のをむやみに使う
音声で発音を確認
남의 말 하기를 좋아한다[ナメ マル ハギルル ジョアハダ]
人の話するのが好きだ、人の噂をしたがる
音声で発音を確認
남의 속도 모르고[ナメ ソクット モルゴ]
人の気も知らないで
音声で発音を確認
남의 손을 빌리다[ナメ ソヌル ピッリダ]
人の手を借りる
音声で発音を確認
남의 손에 넘어가다[ナメ ソネ ノモガダ]
他人の手に渡る
音声で発音を確認
남의 앞에서 창피를 당하다[ナメ アペソ チャンピルル タンハダ]
人前で恥をかく
音声で発音を確認
남의 일 같지 않다[ナメ イルガッチ アンタ]
他人事と思えない
音声で発音を確認
남의 일에 간섭하다[ナメ イレ カンソパダ]
人のことに干渉する、人のことに口を出す
音声で発音を確認
남의 입에 오르내리다[ナメ イベ オルネリダ]
人の口の端に上ったり下ったりする
音声で発音を確認
남 보기 부끄럽다[ナムボギ プクロプッタ]
よその目に映るのがみっともない、人目に余る
音声で発音を確認
생판 남이다[センパン ナミダ]
赤の他人だ
音声で発音を確認
남이사[ナミサ]
あなたに関係ない「남이야＝他人だよ」の方言

「他人」の「남」を使った例文

音声で発音を確認
함부로 남을 믿어서 걱정돼요.[ハンブロ ナムル ミドソ コクッチョンドェヨ]
むやみに人を信じるから心配です。
音声で発音を確認
사교성이 좋아서 그런지 남과 어울리는 걸 좋아해요.[サギョソンイ チョアソ クロンジ ナムゴァ オウッリヌン ゴル チョアヘヨ]
社交性があるからか他人と付き合うのが好きです。
音声で発音を確認
남의 일에 상관 말고 네 일이나 잘해.[ナメ イレ サンゴァン マルゴ ネイリナ チャレ]
他の人のことに首突っ込まないで自分のことをちゃんとやって。
音声で発音を確認
남의 옆구리를 왜 찔러?[ナメ ヨプクリルル オェ ッチルロ]
他人の脇をなんでつくのよ？
音声で発音を確認
자기 일을 남에게 미루는 건 나쁜 버릇이에요.[チャギ イルル ナメゲ ミルヌンゴン ナップン ボルシエヨ]
自分の仕事を他人に押し付けるのは悪い癖です。
音声で発音を確認
남하고 비하려고 하면 끝이 없어요.[ナマゴ ピハリョゴハミョン ックチ オプッソヨ]
人と比べようもんならキリがないです。
音声で発音を確認
남 욕하지 말고 너나 잘하세요.[ナムニョカジマルゴ ノナ ジャラセヨ]
他人の悪口言わないで、自分こそうまくやってくださいな。
音声で発音を確認
남의 것을 훔치는 건 범죄입니다.[ナメ ゴスル フムチヌンゴン ボムジョェイムニダ]
他人の物を盗むのは犯罪です。
音声で発音を確認
죄를 남에게 덮어씌운 나쁜 사람입니다.[チョェルル ナメゲ トポッスィウン ナップン サラミムニダ]
罪を他人になすりつけた悪い人です。
音声で発音を確認
남의 집 금송아지가 우리 집 송아지만 못하다[ナメ チプ クムソンアジガ ウリチプ ソンアジマン モタダ]
（諺）他所の家の金で作った子牛は我が家の子牛より劣る
⇒どんなに少なくてつまらないものでも自分で持ってるもののほうがマシ

「남」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「남」の活用一覧トップへ

「남」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 님에서 남이 [ニメソ ナミ] (あなた)様から他人に、あなたから他人に 歌詞で勉強
님에서 남이[ニメソ ナミ](あなた)様から他人に、あなたから他人に
韓国語ハングル 남 [ナム] （自分以外の）人、他人、他の人、男、南 意味・活用・表現例と音声発音

2023年03月01日 更新

シェアする

おすすめ関連記事