例文

립스틱을 조금 더 진하게 발라볼까요?[リプスティグル チョグムド チナゲ パルラボルッカヨ]

リップスティックをもう少し濃く塗って見ましょうか？

아줌마, 여기 소주 한 병 더 주세요.[アジュンマ ヨギ ソジュ ハンビョン トジュセヨ]

おばさん、ここ焼酎もう1瓶ください。

불이 약하네. 불 좀 더 키워봐라.[プリヤカネ プルジョムドキウォボァラ]

火が弱いね。火をもうちょっと強くしてみて。

아뇨, 제가 한 살 더 먹었어요.[アニョ チェガ ハンサル ト モゴッソヨ]

いえ、私が一つ上です。

기린이 좋아요. 그렇지만 코끼리가 더 좋아요.[キリニ チョアヨ クロチマン コッキリガ ト チョアヨ]

キリンが好きです。でもゾウがもっと好きです。

한 잔 더 주세요.[ハンジャン ト チュセヨ]

お代わりください。
もう一杯ください。