韓国語【번】[ボン] [ポン] ~番、〜番目、番、翻
韓国語の単語「번(ボン ポン)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「번」とは?意味は「~番、〜番目」また「番、翻」などがあります。
ハングルの読み方は[ボン] [ポン]です。
韓国語勉強に役立つ「번」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「번」の基本情報
韓国語ハングル | 번韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ボン] [ポン] |
意味 | ~番、〜番目 番、翻 |
分かち書きによって意味が少々異なるのがこの二つ⇒「한번」「한 번」
でも、会話で使う時の意味は同じですので、あまり気にしなくていいかも。
「일 번=一番」「이 번=二番」、「한 번=一度、一回」「두 번=二度、二回」のような「~番、〜番目」については、ページ下部にある「使用例」をご覧くださいね。
「번」のよく使う単語例
- 한번[ハンボン]
- 一度、一回
音声で発音を確認
- 이번[イボン]
- 今回の、今度の、この度
音声で発音を確認
- 저번[チョボン]
- この前、この間、先ごろ
音声で発音を確認
- 지난번[チナンボン]
- この前、この間、前回
音声で発音を確認
- 다음번[タウムポン]
- 次回、次の機会
音声で発音を確認
- 매번[メボン]
- 毎度、毎回
音声で発音を確認
- 번호[ポノ] [ポンホ]
- 番号
音声で発音を確認
- 전번[チョンボン]
- 前回、この前
전화번호 = 電話番号
音声で発音を確認
- 번복[ポンボク] [ポンボッ]
- 翻覆=覆えすこと
音声で発音を確認
- 번역[ポニョク] [ポニョッ]
- 翻訳
音声で発音を確認
- 번번이[ポンボニ]
- (副詞)度々、毎度
音声で発音を確認
- 첫 번째[チョッポンッチェ]
- 一番目、第一の
音声で発音を確認
「번」の使い方例一覧
- 넷 > 네 번 [ネ ボン]4回4度発音を確認
- 다섯 > 다섯 번
- 둘 > 두 번 [トゥボン]二回二度発音を確認
- 마흔 > 마흔 번
- 만 > 만 번 [マンボン]万回
- 몇 > 몇 번 [ミョッポン]何回何度何番
- 백 > 백 번
- 백만 > 백만 번
- 사 > 사 번 [サボン]四番発音を確認
- 사십 > 사십 번
- 삼 > 삼 번 [サムボン]三番
- 삼십 > 삼십 번
- 서른 > 서른 번 [ソルンボン]30回発音を確認
- 셋 > 세 번 [セボン]3回三度発音を確認
- 쉰 > 쉰 번 [スゥインボン]50回発音を確認
- 스물 > 스무 번 [スム ボン]20回
- 십구 > 십구 번 [シプクボン]19番
- 십만 > 십만 번
- 십사 > 십사 번
- 십삼 > 십삼 번
- 십육 > 십육 번
- 십일 > 십일 번
- 십칠 > 십칠 번 [シプチルボン]17回17番
- 십팔 > 십팔 번 [シッパルボン]18番
- 아홉 > 아홉 번 [アホプッポン]9回発音を確認
- 아흔 > 아흔 번 [アフンボン]90回
- 여덟 > 여덟 번 [ヨドルッポン]
- 여든 > 여든 번
- 여섯 > 여섯 번
- 열 > 열 번 [ヨルッポン]10回発音を確認
- 열넷 > 열네 번 [ヨルネボン]十四回14回
- 열다섯 > 열다섯 번
- 열둘 > 열두 번 [ヨルトゥボン]12番十二番12回十二回
- 열셋 > 열세 번
- 열여덟 > 열여덟 번 [ヨッリョドルッポン]18番18回
- 열여섯 > 열여섯 번
- 열일곱 > 열일곱 번
- 열하나 > 열한 번
- 오 > 오 번 [オボン]五番5番
- 오십 > 오십 번 [オシプッポン]50回
- 육 > 육 번 [ユクッポン]6番6回
- 육십 > 육십 번
- 이십 > 이십 번 [イシプッポン]20番二十番
- 일 > 일 번 / 1번 [イルボン]1番一番発音を確認
- 일곱 > 일곱 번 [イルゴプッポン]7回発音を確認
- 일흔 > 일흔 번
- 칠 > 칠 번 [チルボン]7番
- 칠십 > 칠십 번
- 팔십 > 팔십 번 [パルシプッポン]80回発音を確認
- 하나 > 한 번 / 한번 [ハンボン]一度一回発音を確認
「번」が使われてるフレーズを見る
제가 한번 알아볼게요.[チェガ ハンボン アラボルケヨ]私が一度調べてみますよ。、私がちょっと調べて見ますね。
다시 한 번 말씀해 주시겠어요?[タシ ハンボン マルッスムヘ ジュシゲッソヨ]もう一度言っていただけますか?
죄송하지만 다시 한번 말해주세요.[チェソンハジマン タシ ハンボン マルヘジュセヨ]すみませんが、もう一度言ってください。
작년에 여행을 한 번 다녀왔습니다.[チャンニョネ ヨヘンウル ハンボン タニョワッスムニダ]昨年旅行に一度行って来ました。
「번」が使われてる表現解説を見る
손길 한 번도[ソンキル ハンボンド]差し出す手を一度も
눈길 한 번도[ヌンキル ハンボンド]視線を一度も