例文

세 살 적 버릇이 여든까지 간다
[セサルッチョク ポルッ ヨドゥンッカジ カンダ]

（諺）3歳の時の癖が80まで続く。
＝三つ子の魂、百まで。
幼時の性質は一生変わらないものだということ。

할머니는 연세가 여든이 넘으셨어요.
[ハルモニヌン ヨンセガ ヨドゥニ ノムショッソヨ]

おばあさんのお年は80を越えてます。

여든까지 산다면 아직 인생 삼분의 일도 안 왔다.
[ヨドゥンッカジ サンダミョン アジギンセン サンブネ イルド アノァッタ]

80まで生きるとしたらまだ人生3分の1も来てないよ。