버스가 늦게 오는 바람에 지각했어요. バスが遅れて来たので遅刻しました。

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「バスが遅れて来たので遅刻しました。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
버스가 늦게 오는 바람에 지각했어요.韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ボスガ ヌッケ オヌン バラメ チガケッソヨ]
意味バスが遅れて来たので遅刻しました。

「버스가 늦게 오는 바람에=バスが遅れて来たので」の表現は‘予想していなかった理由’を述べています。

決して「늦게 오는 바람에」が「遅く来る風に」ではないです♪

詳しくは~는 바람에で文法の確認をしてくださいね(╹◡╹)

「지각했어요」は「遅刻しました」
または「늦었어요=遅れました」も同じ意味で使います。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • 버스[ボス] [バス]バス、bus

    発音を確認
  • ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が

  • 늦다[ヌッタ]遅い、遅れる、遅刻する

    発音を確認
  • ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾 ~く、~に

  • 오다[オダ]来る、降る

    発音を確認
  • ~는 바람에[~ヌン パラメ]~の流れで、~の勢いで、~の弾みで、〜したがために

  • 지각[チガ]遅刻、知覚

    発音を確認
  • ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語、〜する、〜だ

    発音を確認
  • ~았어요 / ~었어요[~アッソヨ] / [~オッソヨ]~しました、~したのです、~だったのです

シェアする

おすすめ関連記事