부탁드릴 게 하나 있어요. お願いしたいのが一つあります。

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「お願いしたいのが一つあります。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
부탁드릴 게 하나 있어요.韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[プタットゥリッケ ハナ イッソヨ]
意味お願いしたいのが一つあります。

부탁드리다」は「부탁」と「드리다」が合わさってできてる単語で「頼み申し上げる」=「お願いする」の意味です。
ここでの「드리다」はただの動詞ではなく、接尾辞の働きをしてるため‘띄어쓰기=分かち書き’はしないんだそうです。

부탁 + 드리다 = 부탁드리다

부탁드릴 게」は「お願いするものが」で、「부탁드릴 것이」を短くした言い方です。

부탁드리다 + ~ㄹ + + ~이 = 부탁드릴 것이부탁드릴 게

韓国語単語・ハングル 게 [ゲ] [ケ] 蟹(かに)、‘거기’、‘것이’、助詞‘에게’が短くなった言葉、道具を示す名詞を作る接尾 意味・活用・読み方と音声発音
[ゲ] [ケ]蟹(かに)、‘거기’が短くなった言葉、‘것이’が短くなった言葉、助詞‘에게’が短くなった言葉、道具を示す名詞を作る接尾

하나」は「一つ」、「있어요」は「あります」

하나 + 있다 + ~어요 = 하나 있어요

韓国語では「いる」も「ある」も、‘存在する’の意味で「있다」を使います。

人にお願いする時の切り出しでよく使うフレーズです。是非使ってみましょう♪

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • 부탁[プタ] [プタッ]부탁=付託(ふたく)、お願い、依頼、頼み

    発音を確認
  • 드리다[トゥリダ]‘あげる’の丁寧語、差し上げる、申し上げる、捧げる

    発音を確認
  • ~ㄹ / ~을[] / [ウ](動詞)~する+○○、(形容詞)~な+○○、(形容詞 or 名詞など)~である+○○、○○は主に名詞。

  • [ゲ] [ケ]蟹(かに)、‘거기’が短くなった言葉、‘것이’が短くなった言葉、助詞‘에게’が短くなった言葉、道具を示す名詞を作る接尾

    発音を確認
  • 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ

    発音を確認
  • 있다[イッタ]ある、存在する、居る

    発音を確認
  • ~아요 / ~어요[~アヨ] / [~オヨ]~です、~ます

シェアする

おすすめ関連記事