韓国語の擬態語☆効果音で使える単語一覧

韓国語の擬態語☆効果音で使える単語一覧
2018年06月07日 更新2018年04月25日 公開

韓国語の擬態語だけを集めてみました。擬態語とは「人・物などの形や動きを真似した言葉」です。辞書になかったものも見つけたら音声と一緒に追加してます♪ 最終更新☆2018.06.07 「웅기중기」「오글오글」を追加しました。

擬態語が多くなってきたので、擬態語だけをまとめた単語帳を作成しました。

擬声語はこちら↓

韓国語の擬声語☆効果音で使える単語一覧韓国語の擬声語☆効果音で使える単語一覧

※擬態語という種類は、まりしゃの勝手な判断によるものです。

※随時更新しています。

擬態語 形・様子による擬似語

가만가만

そっと、こそこそと動きなどがわからないようゆっくり・静かに

読み方:[カマンカマン]

깜깜

真っ暗で何も見えないさま
何もわかっていないさま

読み方:[ッカッカ]

깜빡깜빡

ぱちぱち、ちかちか火や光などが点いたり消えたりするさま。
まぶたをあけたりとじたりするさま。
記憶などが消えたり思い出したりするさま。

読み方:[ッカパッカパッ] [ッカ]

しっかりと、ぎゅっと、かたくどんなことでも間違いなく、誤差なく。
力を入れて押したりするさま。

読み方:[ッコッ] [ッコ]

꿈틀꿈틀

くねくね、うねうね体のある部分を曲げたりねじりながら動くさま。
しきりにある考えや感情などが浮かぶさま。

読み方:[ックトゥックトゥ]

끼리끼리

似たもの同士、群れごとバラバラに複数の群れになりバラバラになってるさま

読み方:[ッキリッキリ]

ぎゅっと、じっと、ぎっしり、いっぱい力を入れて押したり掴んだり結ぶさま。
いっぱいになったり詰まるさま。
または悲しみや苦しみなどの感情を我慢するさま。

読み方:[ッコァッ] [ッコァ]

다독다독

とんとん人をあやしたり、肩を叩いたりする時など

読み方:[タドッタドッ] [タドタド]

달달

ぶるぶる、がたがた体が震える、何かを混ぜる、誰かをいじめる、何かをぐちゃぐちゃにするさま

読み方:[ダ] [タ]

덜컥

がたんと、ぎくっと急に驚いたり、何かが急に進むさま

読み方:[トコッ]

뒹굴뒹굴

ころころ、ごろごろ横になり転がる、やることなく暇してるさま

読み方:[トゥイングドゥイング]

ぽたっと、ぽきっと、どかりと続いていたものが急にとまるさま。
言葉や行動を断固とするさま。
全部使ってしまいないさま。
大きいものや水滴などが下に落ちるさま。

読み方:[ットゥッ] [ットゥ]

뚝뚝

ぽたぽた、ぽきぽき大きいものや水滴が続いて下に落ちるさま。
大きくかたい物体が続いて折れたり切れるさま。

読み方:[ットゥットゥッ] [ットゥトゥ]

머뭇머뭇

もじもじ、おずおず言葉や行動などを決定できずためらってるさま

読み方:[モムッモムッ]

벌벌

ぶるぶる、びくびく、おどおど体がしきりに震えるさま

読み方:[ポ]

비틀비틀

ふらふら、よろよろ力が無く倒れそうなさま

読み方:[ピトゥビトゥ]

비실비실

よろよろ

読み方:[ピシビシ]

빙글빙글

にこにこ、ぐるぐる音なしでしきりに微笑むさま。
大きいものが止まらず回ってるさま。

読み方:[ピングピング]

빙빙

ぐるぐる、くらくら一定範囲をずっと回るさま。
(貧血などで)頭の中が真っ白になるさま。

読み方:[ピンビン] [ビンビン]

ぱん、ぽん、ぽかんとボールを蹴飛ばすさま、小さい穴が空くさま

読み方:[ッパン]

삐딱삐딱

ぐらぐら、よろよろ物体が斜めであちらこちらに傾くさま
または傾いているさま

読み方:[ピタッピタッ] [ピタピタ]

사뿐사뿐

軽々と、そっと軽やかに動くさま

読み方:[サップンサップン]

サッ、サーッ一気にかき集める様、すっかり・すっきりしてる様

読み方:[サ] [サッ]

살금살금

こそこそと、そっと、忍び足で
人に知られないように行動するさま

読み方:[サ]

살랑

そよ、さらっと気持ち良い風が軽く吹くさま

読み方:[サラン] [サゥラン]

살살

さらさらと、優しく、そよそよ、うまく人に知られず行動する、固体が溶ける、優しく触ったりなでるさま

読み方:[サ]

살짝

そっと、ひっそり、さらっと、うっすらはやく軽く簡単に少々何かをするさま

読み方:[サチャッ] [サチャ]

슬금슬금

こそこそ、こっそり

読み方:[ス]

쌩쌩

びゅんびゅん、ひゅうひゅう、ぴゅうぴゅう、ごーごー強い風が続いて吹くさま

読み方:[ッセンッセン]

はやく、さっさと、すぱっと、さっと普通より一層優れてるさま。遅延なくはやく。

読み方:[ッソッ] [ッソ]

にやり、にっこり音なく笑うさま

読み方:[ッシッ] [ッシ]

쓰담쓰담

なでなで

読み方:[ッスダッスダ]

아등바등

こつこつ、ばたばた何かを成すために言い張ったり意地を張るさま

読み方:[アドゥンバドゥン]

아둥바둥

こつこつ、ばたばた‘아등바등’と同様

読み方:[アドゥンバドゥン]

아른아른

ちらちら、ゆらゆら微かに見える様

読み方:[アルナルン]

아슬아슬

ぎりぎり、はらはら危なくきわどい状態をあらわす

読み方:[アスラス] [アスアス]

오글오글

ぐらぐら、ぐつぐつ
くしゃくしゃ、しわくちゃ

読み方:[オグログ]

옹기종기

大きさの違う多くのものが可愛らしく集まっているさま {NAVER辞典}

読み方:[オンギジョンギ]

웅기중기

大きさの違うものがまばらに集まっているさま

読み方:[ウンギジュンギ]

울컥

うっと、ぐっと、むかっと、うるっと
(いきなり)溜まっていたものが急に出てくる様

読み方:[ウコッ] [ウ]

점점

だんだん、どんどん、ますます少しずつ増したり減ったりするさま

読み方:[チョジョ]

조각조각

ばらばらに小さいかけらのさま、細々と割れたものなど

読み方:[チョガッチョガッ]

쫄깃쫄깃

もちもち歯ごたえがあるさま

読み方:[ッチョギッッチョギッ]

찌르르

ぴりぴり、びりびり、てかてか関節もしくは体の一部が少ししびれる感じ。
または電流がすばやく流れるさま。

読み方:[ッチルル]

찌릿

びりっと、ぴりっと手足が急にしびれるさま

読み方:[チリッ]

ぴたっと、さっとぴたっと当てはまる様、ためらいなく行なう様

読み方:[チョッ] [チョ]

콱콱

ぶすぶすっと、つんつん、ぐっぐっ強くぶつかったり刺したり打ったりが続くさま

読み方:[コァッコァッ] [コァコァ]

ぶくり、こつん、ぽん、ぱっと一部分が膨れたり突き出てるさま、
軽く叩くさま、急に跳ねるさま

読み方:[トゥッ] [トゥ]

がらんと内部に何もないさま

読み方:[トン]

ずぼっと、すっぽりと、ぶすっと
すっぽりと、じっくり深くはまる・沈むさま、細いもので刺すさま
全体を包むさま、煮たり蒸すさま

폴짝

ぴょんと、ひょいっといっきにドアを開けたり、ジャンプするさま

読み方:[ポチャッ]

흔들흔들

ふらふら、ゆらゆら、ぐらぐら左右に揺れ安定しない様

読み方:[フンドゥフンドゥ]

힐끔힐끔

ちらちら周りの様子を伺い横目で見ているさま

読み方:[ヒ]

擬態語トップへ

シェアする

関連する記事