韓国語【뚝뚝】[ットゥクトゥク] ぽたぽた、ぽきぽき、ぐんと、ぐっと、がたっと

韓国語の単語「뚝뚝(ットゥクトゥク)」を勉強しましょう。

韓国語「뚝뚝」の意味は
大きいものや水滴が続いて下に落ちるさまで「ぽたぽた
大きくかたい物体が続いて折れたり切れるさまで「ぽきぽき
また、成績や順位などが著しく落ちるさま複数のものの距離がかなり離れているさまで「ぐんと、ぐっと、がたっと」などがあります。

ハングルの読み方は[ットゥクトゥク]また[ットゥットゥッ]と聞こえることも。

「뚝뚝」の基本情報

韓国語ハングル
뚝뚝韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ットゥトゥ]
意味ぽたぽた、ぽきぽき
ぐんと、ぐっと、がたっと

「뚝뚝」の表現例

音声で発音を確認
뚝뚝 떨어지다[ットゥットゥ ットロジダ]
ぽたぽた落ちる
音声で発音を確認
뚝뚝 흘리다[ットゥットゥクリダ]
はらはらと流す、はらはらと落とす
音声で発音を確認
나무가 뚝뚝 부러지다[ナムガ ットゥットゥ プロジダ]
木がぽきぽきと折れる
音声で発音を確認
나뭇잎을 뚝뚝 따다[ナムンニプ ットゥットゥ ッタダ]
木の葉をぽつりぽつりと摘む
音声で発音を確認
손가락 관절을 뚝뚝 꺾다[ソンッカラッコァンジョル ットゥットゥ ッコッタ]
指の関節をポキポキと折る(鳴らす)

表現を見ると「떨어지다」のような、上から下に落ちる、落とすなどの一緒に使う頻度が高いことがわかります。

韓国語・ハングル 떨어지다 [ットロジダ] 落ちる、下がる、離れる、尽きる 意味・活用・発音
떨어지다[ットロジダ]落ちる、落下する、下がる、下る、劣る、及ばない、離れる、別れる、取れる、擦り切れる、すり減る、破れる、尽きる、切れる、切らす、割り切れる、残る、儲かる、手に入る、陥る

「뚝뚝」を使った例文

音声で発音を確認
손가락에서 빨간 피가 뚝뚝 떨어진다.[ソンッカラゲソ ッパガン ピガ ットゥットゥ ットロジンダ]
手の指から赤い血がぽたぽた落ちる。
音声で発音を確認
칼에 손을 베어서 붉은 피가 뚝뚝 떨어지고 있잖아.[カレ ソヌ ペオソ プグン ピガ ットゥットゥ ットロジゴ イッチャナ]
ナイフで手を切って真っ赤な血がぽたぽた落ちてるじゃん。
音声で発音を確認
성적이 이렇게나 뚝뚝 떨어지는 일은 드문데.[ソンジョギ イロケナ ットゥットゥ ットロジヌン イルン トゥムンデ]
成績がこんなにもガタンと落ちることは珍しいんだけど。
音声で発音を確認
아이들 잡담이 많으니 책상을 뚝뚝 떼어 놓읍시다.[アイドゥ チャッタミ マヌニ チェサンウ ットゥットゥ ッテオ ノウッシダ]
子供達の雑談が多いので机をバラバラに離して置きましょう。

뚝뚝」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

뚝뚝」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事