韓国語【달달】[タルダル] ぶるぶる、がたがた、ぐちゃぐちゃ、がらがら、すらすら、くどくど

韓国語の単語「달달(タルダル)」を勉強しましょう。

韓国語「달달」とは?
意味は「ぶるぶる、がたがた」「ぐちゃぐちゃ、がらがら」「すらすら、くどくど」などがあります。

ハングルの読み方は[タルダル]です。

韓国語勉強に役立つ「달달」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「달달」の基本情報

韓国語ハングル
달달韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[タ]
意味ぶるぶる、がたがた(体が震えるさま)
ぐちゃぐちゃ、がらがら(何かを混ぜたり細かくするさま)
すらすら(何かを詰まることなく唱えるさま)
くどくど(誰かをいじめたり苛むさま)

「ぶるぶる、がたがた」のように、体などが震えるさま、
「ぐちゃぐちゃ」のように何かを混ぜたりかきまわしたりするさま、
「がらがら」の「달달」は、豆や胡麻などを細かくするさまを表します。

また、「すらすら」のように、何かを詰まることなく気持ち良く唱えるさまも「달달」
もう一つ、誰かをいじめたり苛むさまで「くどくど」を表すことも。

「달달」の表現例

音声で発音を確認
달달 떨다[タ ットダ]
ぶるぶる震える
がたがた震わす
音声で発音を確認
달달 볶다[タッタ]
(ゴマ・豆などを)かき回しながら煎る
(人を)いびる、さいなむ、いじめる
音声で発音を確認
콩을 맷돌에 달달 볶다[コンウ メットレ タッタ]
豆を挽き臼でがらがらと碾く
音声で発音を確認
달달 외우다[タ オェウダ]
すらすら唱える

「달달」を使った例文

音声で発音を確認
왜 이렇게 사람을 달달 볶니?[オェイロケ サラム ポンニ]
なんでこんなに人をいじめるの?
音声で発音を確認
다리 달달 떠는 것 좀 안 하면 좋겠어.[タリ タ ットヌンゴッッチョ アンハミョン チョケッソ]
足がたがた震わせるのやめて欲しい。
貧乏ゆすりやめてほしい。
音声で発音を確認
추워서 몸이 달달 떨린다.[チュウォソ モミ タ ットリンダ]
寒くて体がぶるぶる震えるよ。
音声で発音を確認
기억력이 엄청 좋아서 시시한 것도 달달 외워요.[キオンニョギ オチョン チョアソ シシハンゴット タ オェウォヨ]
記憶力がすごく良くてくだらないこともくどくどと唱えます。
音声で発音を確認
달달 볶아서 먹으면 더 맛있겠어요.[タ ポッカソ モグミョン ト マシッケッソヨ]
かき回しながら炒めて食べたらもっと美味しそうです。

달달」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

달달」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事