韓国語【꿈틀꿈틀】[ックムトゥルックムトゥル] くねくね、うねうね、にょろにょろ、ひっくり、びくっと、ぴくり

韓国語の単語「꿈틀꿈틀(ックムトゥルックムトゥル)」を勉強しましょう。

韓国語「꿈틀꿈틀」の意味は
体のある部分を曲げたりねじりながら動くさまで「くねくね、うねうね、にょろにょろ
しきりにある考えや感情などが浮かぶさまで「ひっくり、びくっと、ぴくり」などがあります。

ハングルの読み方は[ックムトゥルックムトゥル]です。

「꿈틀꿈틀」はどうやって使うのか、表現例を用意してますので一緒に見てみましょう。

「꿈틀꿈틀」の基本情報

韓国語ハングル
꿈틀꿈틀韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ックトゥックトゥ]
意味くねくね、うねうね、にょろにょろ
ひっくり、びくっと、ぴくり

「꿈틀꿈틀」以外で「꿈틀」とも使います。そのため、表現例など、「꿈틀」と「꿈틀꿈틀」の両方を作ってみました。
「꿈틀꿈틀」は「꿈틀」を、しきりにまたは続けてるさまをあらわします。

「꿈틀꿈틀」の表現例

音声で発音を確認
꿈틀꿈틀 움직이다[ックトゥックトゥジギダ]
にょろにょろ動く
音声で発音を確認
뱀이 꿈틀꿈틀 기어 다니다[ペミ ックトゥックトゥ キオダニダ]
へびがくねくねと這い回る
音声で発音を確認
기억이 꿈틀꿈틀 되살아나다[キオギ ックトゥックトゥ トェサラナダ]
記憶がうねうねと蘇る
音声で発音を確認
몸을 꿈틀 움츠리다[モム ックトゥツリダ]
体をびくっと縮こめる
音声で発音を確認
지렁이도 밟으면 꿈틀한다[チロンイド パブミョン ックトゥハンダ]
(諺)みみずも踏んだらぴくりうごめく
どんなに弱小だったり大人しく従順な人でもバカにしてはいけないという言葉。
⇒一寸の虫にも五分の魂

꿈틀꿈틀」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

꿈틀꿈틀」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事