씩 [ッシッ] [ッシク] 〜ずつ 、〜も(数量と一緒に使って多さをアピール) 、にやり、にっこり(音なく笑うさま)
韓国語 | 씩 |
---|---|
意味 | 〜ずつ 〜も(数量と一緒に使って多さをアピール) にやり、にっこり(音なく笑うさま) |
読み方 | [ッシッ] [ッシク] |
発音 |
例文
- 하나씩[ハナッシッ]
- 一つずつ
- 이게 백 엔씩이나 하더라.
[イゴ ペゲンッシギナ ハドラ] - これが百円もしてたのよね
- 하루 묵는데 얼마씩 해요?[ハル ムンヌンデ オルマッシッ ヘヨ]
- (直訳)一日泊まるのにいくらずつしますか?⇒一泊いくらですか?
- 오빠는 대답 없이 씩 웃었다.
[オッパヌン テダボプシ シッ ウソッタ] - お兄ちゃんは答えずにやりと笑った
「씩」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 조금씩 [チョグムシッ] 少しずつ、ちょっとずつ 歌詞から学ぶ](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jogeum_413-180x135.png)
조금씩[チョグムシッ]少しずつ、ちょっとずつ
「씩」の使い方例
- 가끔 > 가끔씩 [カックムシッ]時々たまに
- 구십 > 구십씩
- 남자 > 남자씩
- 네 개 > 네 개씩 [ネゲッシッ]4個ずつ4つずつ
- 다섯 개 > 다섯 개씩 [タソッケッシッ]5個ずつ5つずつ
- 두 개 > 두 개씩 [ドゥゲッシッ]2個ずつ2つずつ
- 둘 > 둘씩
- 마흔 > 마흔씩
- 만 > 만씩 [マンッシッ]
- 만원 > 만원씩
- 백만 > 백만씩
- 백 > 백씩
- 백원 > 백원씩
- 보름 > 보름씩 [ポルムッシッ]
- 사십 > 사십씩
- 삼십 > 삼십씩
- 세 개 > 세 개씩 [セゲッシッ]3個ずつ3つずつ
- 스물 > 스물 씩
- 시간 > 시간씩 [シガンッシッ]時間ずつ
- 십만 > 십만씩
- 십삼 > 십삼씩
- 십오 > 십오씩
- 십원 > 십원씩
- 아홉 개 > 아홉 개씩 [アホプケシッ]9個ずつ
- 얼마 > 얼마씩 [オルマシッ] [オルマシク]いくらずつどのくらいずつ
- 여덟 개 > 여덟 개씩 [ヨドルケッシッ]8個ずつ
- 여덟 > 여덟씩 [ヨドルッシク]
- 여섯 개 > 여섯 개씩 [ヨソッケッシッ]6個ずつ6つずつ
- 여섯 > 여섯씩
- 열 개 > 열 개씩 [ヨルケシッ]10個ずつ
- 열다섯 > 열다섯 씩
- 열둘 > 열둘씩 [ヨルトゥルッシッ]12ずつ十二ずつ
- 열셋 > 열셋씩
- 열 > 열씩
- 열하나 > 열하나씩
- 오만원 > 오만원씩
- 오백원 > 오백원씩
- 오십 > 오십씩
- 오십원 > 오십원씩
- 오천원 > 오천원씩
- 육십 > 육십씩
- 이십 > 이십씩 [イシプッシッ]20ずつ
- 이틀 > 이틀씩 [イトゥルッシッ]
- 일곱 개 > 일곱 개씩 [イルゴプケッシッ]7個ずつ7つずつ
- 일곱 > 일곱씩
- 조금 > 조금씩 [チョグムシッ] [チョグムシク]少しずつちょっとずつ
- 천만 > 천만씩
- 천원 > 천원씩 [チョヌォンッシッ] [チョヌォンッシク]千ウォンずつ
- 편 > 편씩
- 하나 > 하나씩 [ハナシッ] [ハナシク]一つずつ
- 하루 > 하루씩 [ハルシッ] [ハルシク]一日ずつ
- 한 개 > 한 개씩 [ハンゲッシッ]1個ずつ1つずつ
- 한 명 > 한 명씩
- 한동안 > 한동안씩
- 한숨 > 한숨씩
- 한참 > 한참씩