韓国語【옳다】[オルタ] 正しい、道理にかなってる、最もだ、きちんとしている、そのとおりだ、そうだ、そうそう
韓国語の単語「옳다(オルタ)」を勉強しましょう。
韓国語「옳다」とは?
意味は「正しい、道理にかなってる、最もだ、きちんとしている」など、
また感嘆詞で「そのとおりだ、そうだ、そうそう」といった表現としても使います。
ハングルの読み方は[オルタ]です。
「옳다」はどうやって使うのか、表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「옳다」の基本情報
韓国語ハングル | 옳다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [オルタ] |
意味 | 正しい、道理にかなってる、最もだ、きちんとしている そのとおりだ、そうだ、そうそう |
「옳다」の発音
二重パッチムがついてる「옳」は、子音「ㄱ, ㄷ, ㅈ」が来る場合はㅎパッチムにより、次の文字が激音化し「옳고[올코(オルコ)]」「옳던[올턴(オルトン)]」「옳지[올치(オルチ)]」のようになります。
その他、母音が続く場合など、ㅎパッチムは発音されず「옳아[오라(オラ)]」「옳은[오른(オルン)]」のように言います。ちなみに、子音「ㅅ」もㅎパッチムは抜いて「옳습니다[올씁니다(オルッスムニダ)]となります。
「옳다」の表現例
「옳은」のあとに名詞をつけて「正しい○○」「きちんとしてる○○」を表現することができます。
- 옳은 길[オルンギル]
- 正しい道、正道
- 옳은 말[オルン マル]
- 事理にかなった話、事理にかなった言葉
- 옳은 일[オルンニル]
- 正しいこと、正当なこと
- 옳은 판단[オルン パンダン]
- 正しい判断
その他の表現例も見てみましょう。
- 옳고 그름을 판단하다[オルコ クルムル パンダンハダ]
- 正邪を判断する
- 옷을 옳게 입다[オスル オルケ イプッタ]
- 服をきちんと着る
- 상을 옳게 차리다[サンウル オルケ チャリダ]
- お膳を正しく整える、お膳をきちんと整える
- 옳다고 생각하다[オルタゴ センガカダ]
- 正しいと思う
「옳다」を使った例文
- 철자를 이렇게 적어야 옳아요.[チョルッチャルル イロケ チョゴヤ オラヨ]
- スペルをこうやって書いてこそ正しいです。
- 당신 말이 모두 옳아요.[タンシン マリ モドゥ オラヨ]
- あなたの言葉が全部正しいです。
あなたの話が全部正しいです。
- 네 말이 하나도 틀린 거 없이 다 옳아.[ネ マリ ハナド トゥルリンゴ オプッシ タ オラ]
- 君の話が何も間違ったことなく全部正しいよ。
- 치료가 옳지 않은 방법이었나 봐요.[チリョガ オルチャヌン パンボビオンナボァヨ]
- 治療が正しくない方法だったみたいです。
治療が間違った方法だったみたいです。
- 옳지, 잘한다![オルチ チャランダ]
- そうそう、上手!
- 옳지 않은 일을 하기 싫은 것뿐이에요.[オルチ アヌン ニルル ハギシルンゴップニエヨ]
- 正しくないことをしたくないだけです。
間違ってることをしたくないだけです。
- 자기 자신이 옳다고 생각하나요?[チャギ チャシニ オルタゴ センガカナヨ]
- 自分自身が正しいと思いますか?
「옳다」の活用一覧
- ~ 듯하다|옳은 듯하다[オルンドゥタダ]
- ~ㄴ / ~는 것|옳은 것[オルンゴッ]
- ~ㄴ / ~은|옳은[オルン]発音を聞く
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|옳은가
- ~ㄴ데 / ~은데|옳은데
- ~ㄴ지|옳은지
- ~ㄹ / ~을|옳을[オルル]正しい〜正しいであろう〜発音を聞く
- ~ㄹ 것이다|옳을 것이다
- ~ㄹ까 / ~을까|옳을까
- ~ㅁ / ~음|옳음[オルム]正しいこと正しさ発音を聞く
- ~ㅂ니까? / 습니까?|옳습니까?[オルッスムニッカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|옳습니다[オルッスムニダ]移ります発音を聞く
- ~거든|옳거든
- ~게|옳게[オルケ]発音を聞く
- ~고|옳고[オルコ]発音を聞く
- ~니 / ~으니|옳으니[オルニ]
- ~니?|옳니?
- ~니까 / ~으니까|옳으니까[オルニッカ]
- ~면 / ~으면|옳으면[オルミョン]
- ~세요 / ~으세요|옳으세요[オルセヨ]
- ~시다 / ~으시다|옳으시다[オルシダ]
- ~아 / ~어|옳아[オラ]発音を聞く
- ~아요 / ~어요|옳아요[オラヨ]
- ~았다 / ~었다|옳았다[オラッタ]移った
- ~았습니다 / ~었습니다|옳았습니다[オラッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|옳았어[オラッソ]
- ~았었다 / ~었었다|옳았었다[オラッソッタ]
- ~잖아(요)|옳잖아[オルチャナ]発音を聞く
- ~죠|옳죠[オルチョ]
- ~지|옳지[オルチ]発音を聞く
- ~지 못하다|옳지 못하다[オルチ モタダ]発音を聞く
- 않다|옳지 않다[オルチ アンタ]発音を聞く
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)