얼굴

2018年07月19日 更新2017年10月15日 公開
韓国語얼굴
意味
読み方[オ]
発音

よく使う単語と慣用句

얼짱[オッチャン]
+
= 顔が一番可愛い・キレイ・カッコいい
얼굴값[オッカ]
顔の値段=顔つきに相応わしい行い
얼굴빛이 어둡다[オピチ オドゥタ]
顔色・血色が暗い(悪い)
얼굴이 안 좋아 보이다[オグリ アン ジョア ポイダ]
(直訳)顔が良くないように見える
=顔色・表情が悪い、具合悪そう
얼굴이 빨개지다[オグリ ッパゲジダ]
顔が赤くなる
얼굴을 비추다[オグル ピチュダ]
顔を照らす、顔を映す

韓国語で素っぴんのことはなんて言うの?맨얼굴? 민얼굴?

X 맨얼굴[メンオ]
素っぴん
O 민얼굴[ミノ]
素っぴん

化粧をしてない顔を‘맨얼굴’という表現をしますが、‘맨얼굴’は辞書に無い言葉です。正しくは‘민얼굴’または‘민낯’とも言います。

例文

얼굴이 안 좋아 보이는데 괜찮아?
[オグリ アン ジョア ポイヌンデ コェンチャナ]
顔色悪いんだけど大丈夫?
성형을 했는지 얼굴이 많이 달라졌어요.
[ソンヨンウ ヘンヌンジ オグリ マニ タラジョッソヨ]
整形をしたのか顔がかなり変わりました。

얼굴が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 얼굴 좀 피고서 [オルグル ジョム ピゴソ] 表情曇らせないで〜、明るい表情して〜 歌詞から学ぶ얼굴 좀 피고서
[オ ジョ ピゴソ]表情曇らせないで〜、明るい表情して〜

얼굴」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

Share

関連・おすすめ