韓国語【곰】[コム] クマ、熊(くま)、鈍い人

韓国語の単語「곰(コム)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「곰」の意味は「クマ、熊(くま)」また「鈍い人」などがあります。

ハングルの読み方は[コム]です。

韓国語勉強に役立つ「곰」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「곰」の基本情報

韓国語ハングル
韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[コ]
意味クマ、くま、鈍い人

「クマ科」は「곰과」と言います。

発音を確認する
곰과[コッコァ]
クマ科

」は「くま」以外でも、
行動が遅かったり、感覚が鈍い人のことを表す時にも使われます。もちろん良い意味ではなく、「のろま」や「とんま」のような意味で使いますので注意が必要です。

例えば「미련 곰탱이」は「とてものろくて鈍臭い人」のことを表し「愚か者」としても使うことがある言葉です。

発音を確認する
미련 곰탱이[ミリョン ゴテンイ]
愚か者

日本でも「クマ」のことを「クマさん」「クマちゃん」みたいに可愛らしく言う言葉がありますよね。子供が言う「クマさん」や熊のぬいぐるみを呼ぶ時など。
韓国では「곰돌이」と言うことが多いと思います。「돌이」というのが、日本語みたいに「さん」や「ちゃん」を意味するわけではないのですが、「돌이」をつけると男の子っぽい名前の感じがする呼び方です。では、女の子っぽい名前の感じがする言い方としては「곰순이」があります。
※絶対「돌이」と「순이」というわけではありません。訳すと「くまお」「くまこ」みたいな感じです。

発音を確認する
곰돌이[コドリ]
クマさん(くまお)
クマやクマのぬいぐるみを可愛らしく言う言葉
発音を確認する
곰순이[コスニ]
クマさん(くまこ)
クマやクマのぬいぐるみを可愛らしく言う言葉

「곰」を使った例文

発音を確認する
시골 깍쟁이 서울 곰만 못하다[シゴ ッカッチェンイ ソウ コンマン モタダ]
(諺)田舎のちゃっかり者、ソウルの熊(鈍臭い人)ほどではない
⇒ソウルの人が田舎の人より非常にケチで薄情なことを比喩的に言う言葉
発音を確認する
판다는 곰과 동물이에요.[パンダヌン コッコァ トンムリエヨ]
パンダは熊科の動物です。
発音を確認する
이 과장님은 몸집도 큰 데다가 일도 느려서 꼭 곰 같아요.[イ コァジャンニムン モッチト クンデダガ イド ヌリョソ ッコッ コ ガタヨ]
イ課長は体格も大きい上に仕事も遅いのでまるでクマみたいですよ。
発音を確認する
한국에서는 둔하거나 미련한 사람을 곰이라고 칭하지만 실제로 곰은 지능이 매우 높고 행동도 재빠른 동물이랍니다.[ハングゲソヌン トゥンハゴナ ミリョンハン サラム コミラゴ チンハジマン シッチェロ コムン チヌンイ メウ ノッコ ヘンドンド チェッパルン トンムリラニダ]
韓国では鈍臭かったり愚かな人をクマと称するけども実際クマは知能がとても高くて行動も素早い動物だそうです。

」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事