매다 [メダ] 結ぶ、締める、綴じる、結う、縛る、繋ぐ、括る
韓国語の単語「매다(メダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「매다」とは?
意味は「結ぶ、締める、綴じる、結う、縛る、繋ぐ、括る」などです。
ハングルの読み方は[メダ]です。
韓国語勉強に役立つ「매다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「매다」の基本情報
韓国語ハングル | 매다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [メダ] |
意味 | 結ぶ、締める、綴じる、結う、縛る、繋ぐ、括る 草取りをする |
同じ発音の言葉「메다」がありますが、
肩に掛けるものは「메다」、紐などで結ぶものはこちらの「매다」を使います。
私は書く時、未だにどれがどっちだかとわからなくなりますが・・・( ̄ー ̄;
메다[メダ]担ぐ、担う、背負う、塞がる、詰まる
「매다」のよく使う表現
- 넥타이를 매다[ネクタイルル メダ]
- ネクタイを締める
音声で発音を確認
- 운동화 끈을 매다[ウンドンホァ ックヌル メダ]
- 運動靴の紐を結ぶ
音声で発音を確認
- 끈으로 단단히 매다[ックヌロ タンダニ メダ]
- ひもでかたく結ぶ
音声で発音を確認
- 목을 매고 자살하다[モグル メゴ チャサルハダ] [モグル メゴ チャサラダ]
- 首をくくり自殺する
音声で発音を確認
「매다」を活用した例文
- 출발하니까 안전벨트 매주세요.[チュルバルハニッカ アンジョンベルトゥ メジュセヨ]
- 出発するのでシートベルト締めてください。
音声で発音を確認
- 이사 준비를 위해 책을 끈으로 매요.[イサジュンビルル ウィヘ チェグル ックヌロ メヨ]
- 引越しの準備のために本を紐で縛ります。
音声で発音を確認
- 잠시 편의점 앞에 강아지 목줄을 매어두고 다녀와도 될까요?[チャムシ ピョヌィジョマペ カンアジ モクチュルル メオドゥゴ タニョワド ドェルッカヨ]
- ちょっとだけコンビニ前に犬のリードを繋いどいて行って来てもいいですかね?
音声で発音を確認
「매다」の活用一覧
- ~ 오다|매어 오다
- ~ㄴ / ~은|맨
- ~ㄴ지|매는지
- ~ㄹ / ~을|맬
- ~ㄹ 걸|맬 걸
- ~ㄹ 것이다|맬 것이다[メルコシダ]
- ~ㄹ 법하다|맬 법하다
- ~ㄹ 뻔하다|맬 뻔하다
- ~ㄹ 수 없다|맬 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|맬 수 있다
- ~ㄹ 텐데|맬텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|맬까[メルッカ]
- ~ㄹ수록|맬수록
- ~ㅁ / ~음|맴[メム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|맸습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|맸습니다
- ~게|매게
- ~게 만들다|매게 만들다
- ~겠다|매겠다
- ~고|매고
- ~고 나서|매고 나서
- ~고 있는|매고 있는
- ~고 있다|매고 있다
- ~고서|매고서
- ~기|매기
- ~면 / ~으면|매면
- ~시다 / ~으시다|매시다
- ~아 / ~어|매
- ~아 / ~어 보다|매어 보다 / 매 보다[メオ ボダ] / [メ ボダ]結んでみる
- ~아도 / ~어도|매어도
- ~아라 / ~어라|매어라
- ~아서 / ~어서|매어서
- ~지 못하다|매지 못하다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)