맵다 [メプッタ] (味が)辛い、(叩く力が強くて)痛い、(性格や態度が)きつい、厳しい、険しい、(寒さが)ひどい、激しい
「맵다」の基本情報
韓国語ハングル | 맵다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [メプッタ] |
意味 | (味が)辛い (叩く力が強くて)痛い (性格や態度が)きつい、厳しい、険しい (寒さが)ひどい、激しい |
例文
- 손이 맵다[ソニ メプッタ]
- (叩く力が強く)痛い、手先が強い
音声で発音を確認
- 너무 맵지 않게 해주세요.[ノム メプチ アンケ ヘジュセヨ]
- あまり辛くないようにしてください。
音声で発音を確認
- 너무 짜고 매운 음식은 몸에 해로워요.[ノム ッチャゴ メウン ウムシグン モメ ヘロウォヨ]
- とてもしょっぱくて辛い食べ物は体に良くないです。
音声で発音を確認
- 안 매운 건 어느 거예요?[アン メウンゴン オヌ ゴエヨ]
- 辛くないものはどれですか?
音声で発音を確認
- 매워서 입 안이 얼얼해요.[メウォソ イバニ オロルヘヨ]
- 辛くて口の中がひりひりします。
音声で発音を確認
- 작은 고추가 더 맵다[チャグンゴチュガ ト メプッタ]
- (諺)山椒は小粒でもぴりりと辛い体格が小さい人が大きい人より才能が優れ、手先が器用だと比喩したことわざ
音声で発音を確認
「맵다」が使われてるフレーズを見る
떡볶이는 맵지만 달아서 자꾸 손이 가요.[ットッポッキヌン メプチマン タラソ ジャク ソニ カヨ]トッポッキは辛いけど甘いので止まらないです。
「맵다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|매운[メウン]辛い〜
- ~ㄴ지|매운지[メウンジ]辛いのか辛いみたいで
- ~ㄹ / ~을|매울[メウル]辛い〜辛いであろう〜
- ~ㅂ니다 / ~습니다|맵습니다[メプッスムニダ]からいです発音を聞く
- ~며 / ~으며|매우며[メウミョ]辛いしからくて
- ~면 / ~으면|매우면[メウミョン]辛いなら辛かったら
- ~아 / ~어|매워[メウォ]辛いの辛いよ
- ~아도 / ~어도|매워도[メウォド]辛くても
- ~아서 / ~어서|매워서[メウォソ]辛いので辛くて
- ~아요 / ~어요|매워요[メウォヨ]辛いです発音を聞く
- ~아하다 / ~어하다|매워하다[メウォハダ]辛がる発音を聞く
- ~았다 / ~었다|매웠다[メウォッタ]辛かった
- ~았습니다 / ~었습니다|매웠습니다[メウォッスムニダ]辛かったです発音を聞く
- ~았어 / ~었어|매웠어[メウォッソ]辛かったよ
- ~았어요 / ~었어요|매웠어요[メウォッソヨ]からかったです
- ~았었다 / ~었었다|매웠었다[メウォッソッタ]からかった
- ~았지만 / ~었지만|매웠지만[メウォッチマン]辛かったけどからかったが
- ~지만|맵지만[メプチマン]辛いけど辛いが
- 안 ~|안 맵다[アン メプッタ]辛くない
- 않다|맵지 않다[メプッチ アンタ]辛くない
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)