韓国語で「これ」とは?【이거】[イゴ] これ

韓国語の単語「이거(イゴ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「이거」とは?
「이것」が短くなったもので、意味は「これ」です。

ハングルの読み方は[イゴ]です。

「이거」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「이거」の基本情報

韓国語ハングル
이거韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[イゴ]
意味これ

「이것」を短くして言う「이거」は、口語体としてよく使われます。

+ () = 이것(이거)

音声で発音を確認
이것[イゴッ]
これ
音声で発音を確認
이거[イゴ]
これ

「이거」を軽んじた言い方、または可愛く言う言葉で「요거」もあります。

音声で発音を確認
요거[ヨゴ]
これ

関連単語で「그거」と「저거」もあります。

音声で発音を確認
그거[クゴ]
それ
音声で発音を確認
저거[チョゴ]
あれ

「이거」と「이것」の違い

「이거」と「이것」は同じ意味ですが、最後のパッチム有無であとに来る助詞などがちがってきますので、そこだけ注意してくださいね。
下によく使う組み合わせをリストにしてみました。

音声で発音を確認
이게[イゲ]
これが
音声で発音を確認
이것이[イゴシ]
これが
音声で発音を確認
이거는[イゴヌン]
これは
音声で発音を確認
이건[イゴン]
これは、=이거는
音声で発音を確認
이것은[イゴスン]
これは
音声で発音を確認
이거를[イゴル]
これを
音声で発音を確認
이걸[イゴ]
これを、=이거를
音声で発音を確認
이것을[イゴス]
これを
音声で発音を確認
이거와[イゴワ]
これと
音声で発音を確認
이것과[イゴッコァ]
これと
音声で発音を確認
이거랑[イゴラン]
これと
音声で発音を確認
이것이랑[イゴシラン]
これと
音声で発音を確認
이거로[イゴロ]
これで
音声で発音を確認
이것으로[イゴスロ]
これで
音声で発音を確認
이거예요[イゴエヨ]
これです
音声で発音を確認
이것이에요[イゴシエヨ]
これです

同じ意味だし、パッチム1個の差なのに、連音化やらでだいぶ発音が変わりますね😅

「이거」を使った例文

音声で発音を確認
그게 아니고 이거예요.[クゲ アニゴ イゴエヨ]
それじゃなくてこれです。
音声で発音を確認
이거 이쁘지.[イゴ イップジ]
これかわいいよね。
音声で発音を確認
이거 해도 돼요?[イゴ ヘド トェヨ]
これ、してもいいですか?
音声で発音を確認
제일 잘 팔리는 상품은 이거예요.[チェイ チャリヌン サンプムン イゴエヨ]
一番よく売れる商品はこれです。
音声で発音を確認
이거는 그냥 하나 드릴게요.[イゴヌン クニャン ハナ トゥリケヨ]
これはただで一つあげます。
音声で発音を確認
이거 네 스마트폰이지?[イゴ ネ スマトゥポニジ]
これ君のスマホだよね?
音声で発音を確認
이거 별거 아니지만, 괜찮으시다면 드세요.[イゴ ピョゴ アニジマン コェンチャヌシダミョン トゥセヨ]
これつまらない物ですが、よろしければ召し上がって下さい。

「이거」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「이거」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事