韓国語【잘못】[チャルモッ] 過ち、誤り、間違い、ミス、間違って、誤って、うっかり

2022年11月19日 更新

韓国語の単語「잘못（チャルモッ）」を勉強しましょう。

韓国語「잘못」の意味は
名詞では「過ち、誤り、間違い、ミス」
副詞では「間違って、誤って、うっかり」などがあります。

ハングルの読み方は[チャルモッ]です。

「잘못」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「잘못」の基本情報

韓国語ハングル
잘못韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チャルモッ]
意味過ち、誤り、間違い、ミス
間違って、誤って、うっかり

「잘못」の表現例

音声で発音を確認
잘못을 저지르다[チャルモスル ジョジルダ]
過ちを犯す
音声で発音を確認
잘못을 인정하다[チャルモスル インジョンハダ]
間違いを認める
音声で発音を確認
잘못을 뉘우치다[チャルモスル ヌィウチダ]
間違いを悔いる
音声で発音を確認
잘못을 고치다[チャルモスル コチダ]
誤りを直す、過ちを改める
音声で発音を確認
잘못을 바로잡다[チャルモスル パロジャプッタ]
過ちを正す
音声で発音を確認
내가 잘못했다고 치다[ネガ ジャルモテッタゴ チダ]
自分が悪かったと認めてみる
自分が悪かったとする
音声で発音を確認
잘못 듣다[チャルモッ トゥッタ]
聞き違える
音声で発音を確認
잘못 알다[チャルモダルダ]
誤って知る、間違える、勘違いする
音声で発音を確認
잘못 건드리다[チャルモッ コンドゥリダ]
間違って触れる、うっかり触る

「잘못」を使った例文

音声で発音を確認
그냥 잘못했다고 하세요.[クニャン チャゥモテッタゴ ハセヨ]
ともかくすいませんって認めてください。
音声で発音を確認
내가 잘못했어.[ネガ チャルモテッソ]
私が悪かった。
音声で発音を確認
제가 잘못해서 그래요.[チェガ チャゥモテソ クレヨ]
私が間違えたんです。
私が間違えたからです。
音声で発音を確認
급한 나머지 잘못 골라 왔어요.[クパン ナモジ チャルモッ コルラ ワッソヨ]
急いでるあまり違うものを選んで来ました。
音声で発音を確認
입을 잘못 놀리다가는 큰일 나요.[イブル チャルモンノゥリダガヌン クニルナヨ]
むやみに口を滑らすと大変な目に合います。
音声で発音を確認
뭘 잘못 먹었는지 배가 살살 아프네요.[ムォル チャルモンモゴンヌンジ ペガ サルサル アプネヨ]
何かいけないものでも食べたのかおなかがしくしくと痛いです。
音声で発音を確認
잘못을 깨닫지 못하는 그가 한편으론 불쌍하기도 해요.[チャルモスル ッケダッチ モタヌン クガ ハンピョヌロン プルッサンハギド ヘヨ]
過ちに気づけない彼が一方では気の毒でもあります。
音声で発音を確認
어디서부터 이렇게 잘못된 걸까?[オディソブト イロケ チャルモットェンゴルッカ]
どこからこうやって間違ったんだろう？
音声で発音を確認
제가 계산을 잘못했어요.[チェガ ケサヌル チャルモテッソヨ]
私が計算を間違えました。
音声で発音を確認
잘못을 먼저 고백하길래 받아 줬어요.[チャルモスル モンジョ コベカギルレ パダジュォッソヨ]
過ちを先に告白したので受け入れてあげました。

「잘못」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「잘못」の活用一覧トップへ

韓国語ハングル 잘못 [チャルモッ] 過ち、誤り、間違い、ミス、間違って、誤って、うっかり 意味・活用・表現例と音声発音

2022年11月19日 更新

シェアする

おすすめ関連記事