바로 [バロ] [パロ] 真っ直ぐに、正しく、正直に、正確に、きちんと、すぐ、直ちに、早速、まさに、間違いなく、ちょうど
韓国語 | 바로 |
---|---|
意味 | 真っ直ぐに、正しく、正直に、正確に、きちんと すぐ、直ちに、早速、まさに、間違いなく、ちょうど (号令で)直れ |
読み方 | [バロ] [パロ] |
発音 |
例文
- 発音を確認する바로잡다[パロチャプタ]
- 正す、直す、矯正する
- 発音を確認する똑바로[トッパロ] [トクッパロ]
- まっすぐに、一直線に
- 発音を確認する그게 바로 앞 건물이래요.[クゲ パロ アプコンムリレヨ]
- それがすぐ前の建物だそうです。
- 発音を確認する바로 그렇게 하는 거야.[パロ クロケ ハヌンゴヤ]
- まさにそうやるんだよ。
=そう、そうするの。
- 発音を確認する숨길 생각 말고 바로 말해봐.[スムギルセンガンマルゴ パロ マレボァ]
- 隠さずにちゃんと言ってよ。
- 発音を確認する마음을 바로 가져야 바르게 살지요.[マウムル パロカジョヤ パルゲ サルジヨ]
- 心を正しく持ってこそ正しく生きていけます。