매주 수요일 저녁마다 영화를 보러 가요. 毎週水曜日の夕方から映画を観に行きます。
韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。
今回は「毎週水曜日の夕方から映画を観に行きます。」というフレーズをご紹介します。
フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
フレーズ基本情報
韓国語ハングル | 매주 수요일 저녁마다 영화를 보러 가요.韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [メジュ スヨイル チョニョンマダ ヨンホァルル ポロガヨ] |
意味 | 毎週水曜日の夕方から映画を観に行きます。 |
「毎週」は「매주」と言います。
「〜ごとに」を表す「~마다」は「ひとつ残さず全部」を表す補助詞です。
なので直訳すると「毎週水曜日の夕方ごとに映画を観に行きます。」なんですよね。
「매~」も「毎〜」で「〜ごと」を表現できますが、
フレーズ最初に「매주」が来てしまっているので、あえて和訳は「毎週水曜日の夕方ごとに」とはしていません。
もう一つ!「저녁」の場合、「매 저녁」とは言いません。「저녁마다」と表現します。
「아침」も同じで「매 아침」とは言わず、言うなら「매일 아침」または「아침마다」と表現します。
「映画を見る」は「영화를 보다」
「見に行く」は「보러 가다」
ちなみに「○○しに行く」は「○○하러 가다」と表現します♪
この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら
※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。