4men シン・ヨンジェ「平凡な愛 / 평범한 사랑」
2017年11月26日 更新
韓国ドラマの「내 연애의 모든 것(私の恋愛のすべて)」のOSTです。포멘(4men/ポメン(フォーメン))の신용재(シン・ヨンジェ)の「평범한 사랑(Simple Love)」の意味は、「平凡な愛」です。
4men シン・ヨンジェ「平凡な愛 / 평범한 사랑」の歌詞に使われてる基本単語
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 그대[クデ]あなた
- 그저[クジョ]ただ、ひたすらに、ただただ 、そのまま、相変わらず 、無条件に、無性に
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 다시[タシ]また、もう一度、再び
- 드리다[トゥリダ]‘あげる’の丁寧語 、差し上げる、申し上げる、捧げる
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 모든[モドゥン]全ての、あらゆる〜
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 보다[ポダ]見る、会う
- 부족하다[プジョカダ]不足している、足りない
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 숨기다[スムキダ]隠す、かくまう
- 아직[アジク]まだ、未だに 、今でも
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 언제[オンジェ]いつ、何時
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 잠[チャム] [ジャム]眠り、眠ること
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する
- 진심[チンシム]真心、本気
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 항상[ハンサン]항상=恒常 、いつも、常に、普段、絶えず
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 그대[クデ]あなた
- 드리다[トゥリダ]‘あげる’の丁寧語 、差し上げる、申し上げる、捧げる
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 보다[ポダ]見る、会う
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 언제[オンジェ]いつ、何時
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 항상[ハンサン]항상=恒常 、いつも、常に、普段、絶えず
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 숨기다[スムキダ]隠す、かくまう
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 그대[クデ]あなた
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 항상[ハンサン]항상=恒常 、いつも、常に、普段、絶えず
- 드리다[トゥリダ]‘あげる’の丁寧語 、差し上げる、申し上げる、捧げる
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 그대[クデ]あなた
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 부족하다[プジョカダ]不足している、足りない
- 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する
- 항상[ハンサン]항상=恒常 、いつも、常に、普段、絶えず
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 항상[ハンサン]항상=恒常 、いつも、常に、普段、絶えず
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 잠[チャム] [ジャム]眠り、眠ること
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 부족하다[プジョカダ]不足している、足りない
- 항상[ハンサン]항상=恒常 、いつも、常に、普段、絶えず
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する
- 진심[チンシム]真心、本気
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の 、売、買、妹 、鷹(たか)、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する
- 진심[チンシム]真心、本気
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 보다[ポダ]見る、会う
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 드리다[トゥリダ]‘あげる’の丁寧語 、差し上げる、申し上げる、捧げる
- 들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다:〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- ~ㄹ 수 없다[~ル ス オプタ]~できない、~する術がない 、〜かもしれない 、〜なはずがない、〜な可能性はない
- 사람[サラム]人、人間
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]~は
- ~ㅂ니다 / ~습니다[~ムニダ] / [~スムニダ]~ます、~です
- ~지만[~ジマン] [~チマン]「지마는」の短くなった言葉 、~けど、~が
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]~なら、~だとしたら、~であれば
- ~ㄴ 걸[~ン ゴル]‘~ㄴ 것을’が短くなった言葉 、〜ものを、〜なんだ、〜んだもん
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]~して、~したので、~であって
- ~에[~エ]~に(時間・場所など)
- ~만[~マン]~だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~지다[~ジダ] [~チダ]〜くなる、〜られる、〜である、〜になる
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞:名詞+~だ、~である
- 곁[キョッ]そば、横、隣
- 번[ボン] [ポン]~番、〜番目 、番、翻
- ~라는 / ~이라는[~ラヌン] / [~イラヌン]〜という〜
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~에게[~エゲ]〜に
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。