発音は似てるけど意味が違う韓国語単語

発音は似てるけど意味が違う韓国語単語
2022年12月03日 公開

発音は似てるけど意味が違う韓国語単語です。音声で発音を確認できるので聞いて発音を区別してみましょう。

一つの単語に意味が複数あるものは、意味を絞って載せています。
発音が似てるので、音声で発音を聞いて、どちらの意味だろう？と考えてみるのに良いと思います。

※カナダラ順に並べました。

개다/깨다/캐다

音声で発音を確認
개다[ケダ]
晴れる
畳む、折り畳む
音声で発音を確認
깨다[ッケダ]
覚める
壊す、割る
音声で発音を確認
캐다[ケダ]
掘る、摘む
突き止める、探る、明かす

거기/고기

音声で発音を確認
거기[コギ]
そこ、あそこ
音声で発音を確認
고기[コギ]
（食用）肉

거울/겨울

音声で発音を確認
거울[コウル]
鏡
音声で発音を確認
겨울[キョウル]
冬

낫다/낮다

音声で発音を確認
낫다[ナッタ]
治る、癒える
優れている、勝っている、良い
音声で発音を確認
낮다[ナッタ]
低い

넣다/놓다

音声で発音を確認
넣다[ノッタ]
入れる、込める
音声で発音を確認
놓다[ノタ]
放す、置く

다르다/다루다/따르다

音声で発音を確認
다르다[タルダ]
違う、異なる
音声で発音を確認
다루다[タルゥダ] [タルダ]
扱う、取り扱う
音声で発音を確認
따르다[ッタルダ]
追う、付いて行く、従う、倣う
注ぐ

달/딸

音声で発音を確認
달[タル]
月
音声で発音を確認
딸[ッタル]
娘

떡/턱

音声で発音を確認
떡[ットク]
餅、トック
音声で発音を確認
턱[トク]
顎（あご）

덥다/돕다

音声で発音を確認
덥다[トプッタ]
暑い
音声で発音を確認
돕다[トプッタ]
助ける、手伝う

둘/들

音声で発音を確認
둘[トゥル]
2、二つ
音声で発音を確認
들[ドゥル] [トゥル]
野、野原

들다/틀다

音声で発音を確認
들다[トゥルダ]
持つ、取る、掛かる
音声で発音を確認
틀다[トゥルダ]
捻る、捩る、変える

막다/맑다

音声で発音を確認
막다[マクッタ]
塞ぐ、防ぐ、遮る、仕切る
音声で発音を確認
맑다[マクッタ]
きれい、澄んでいる、晴れてる

발/팔

音声で発音を確認
발[パル]
足、脚
音声で発音を確認
팔[パル]
(数字)八、腕

방/빵

音声で発音を確認
방[バン] [パン]
部屋
音声で発音を確認
빵[ッパン]
パン

불/풀

音声で発音を確認
불[プル] [ブル]
火
音声で発音を確認
풀[プル]
草、糊（のり）

비/피

音声で発音を確認
비[ピ]
雨
音声で発音を確認
피[ピ]
血

사람/사랑

音声で発音を確認
사람[サラム]
人
音声で発音を確認
사랑[サラン]
愛

살/쌀

音声で発音を確認
살[サル]
肌、皮膚
音声で発音を確認
쌀[ッサル]
米

선/손

音声で発音を確認
선[ソン]
線
音声で発音を確認
손[ソン]
手

사다/싸다

音声で発音を確認
사다[サダ]
買う
音声で発音を確認
싸다[ッサダ]
包む
音声で発音を確認
싸다[ッサダ]
安い

안다/앉다

音声で発音を確認
안다[アンッタ]
抱く、抱える
音声で発音を確認
앉다[アンッタ]
座る、腰掛ける

잇다/있다/잊다

音声で発音を確認
잇다[イッタ]
結ぶ、繋ぐ
音声で発音を確認
있다[イッタ]
有る、存在する、居る
音声で発音を確認
잊다[イッタ]
忘れる

자다/짜다/차다

音声で発音を確認
자다[チャダ]
寝る、眠る
音声で発音を確認
짜다[ッチャダ]
組む、絞る、練る、編む
塩っぱい
音声で発音を確認
차다[チャダ]
蹴る、振る
満ちる
身につける
音声で発音を確認
차다[チャダ]
冷たい

지우다/찌우다/치우다

音声で発音を確認
지우다[チウダ]
なくす、消す
音声で発音を確認
찌우다[ッチウダ]
太らせる、肥やす
音声で発音を確認
치우다[チウダ]
片付ける

진하다/친하다

音声で発音を確認
진하다[ジンハダ] [チンハダ]
濃い
音声で発音を確認
친하다[チンハダ]
親しい

커피/코피

音声で発音を確認
커피[コピ]
コーヒー（coffee）
音声で発音を確認
코피[コピ]
鼻血
発音は似てるけど意味が違う韓国語単語

2022年12月03日 公開

シェアする

おすすめ関連記事