韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「来月、私韓国に短期留学行くんです。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

「다음」は「次の」、「달」は「月」で、合わせて「来月、翌月」のことです。

다음 달[タウム タル]翌月、次月、来月

「다음 달」に「~에」をつけて「翌月に」の意味です。
「달에」の発音は、連音化されて[タレ]になります。

「한국에」でもう一度「~에」が出てきました。そうです、日本語の「〜に」と同じで場所にも使えます。

~에[~エ]～に（時間・場所など）

「한국으로」とも言います。「~으로」も訳すと「〜に」だからです。「~에」よりも目的地や経路の意味を強調する時に使います。
ただ今回「한국으로 단기로」というと「韓国に」も「短期で」も強調することになる上、つなげて「〜に〜に」となってしまいます。どうしても「한국으로」と使いたい時は「한국으로 단기 유학 가요」が自然です。

「단기＝短期」も「유학＝留学」も発音が日本語と似てませんか？

元が漢字だと似てるから覚えやすいですよね。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。