韓国語【삼촌】 [サムチョン] 叔父、伯父(親の男兄弟)
韓国語の単語「삼촌(サムチョン)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「삼촌」とは?
意味は「叔父、伯父(親の男兄弟)」などがあります。
ハングルの読み方は[サムチョン]です。
「삼촌」の基本情報
韓国語ハングル | 삼촌韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [サムチョン] |
意味 | 叔父、伯父(親の男兄弟) |
「삼촌」と似ていた「삼춘」という言葉があります。実際は「삼춘」もそうですが、「삼촌」とも言うそうです。
済州島の方言で老弱男女関係なく「自分より目上の人」の呼称として使われるそうです。なので、「女の目上の人」に対しても「삼춘」と呼ぶようです。
Netflixで見れる「私たちのブルース(우리들의 블루스)」でよく出て来る呼び名でして、ドラマ内容も面白いので是非見てみてください♪
- 삼춘[サムチュン]
- 済州島の方言で目上の人の呼称
では標準語の「삼촌」の話に戻り、
母の男兄弟を言う時は「외」をつけて「외삼촌」と言います。でも実際本人を呼ぶ時は略して「삼촌」とも言います。
- 외삼촌[オェサムチョン]
- 叔父(母の男兄弟)
また漢字でそのまま読んだもので「伯父=백부」と「叔父=숙부」もあります。
- 백부[ペクップ]
- 伯父
- 숙부[スクップ]
- 叔父
私自身子供の頃「숙부」は聞いたことがありますが、「백부」は時代劇で聞いたことあるかな?くらいですね。「작은삼촌」「큰삼촌」または「작은아버지」「큰아버지」のほうが馴染みがあります。
- 작은아버지[チャグンアボジ]
- 父の弟、叔父
- 큰아버지[クナボジ]
- 父の兄、伯父
韓国語勉強に役立つ「삼촌」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「삼촌」を使った例文
- 외삼촌하고 큰이모 아들이랑 동갑이에요.[オェサムチョンハゴ クニモ アドゥリラン トンガビエヨ]
- 叔父と一番上の叔母の息子は同い年です。
- 삼촌은 나이 40이 넘어서 늦장가를 가셨어요.[サムチョヌン ナイ サシビ ノモソ ヌッチャンガルル カギョッソヨ]
- 叔父は40以上という年になって遅いですが結婚しました。
- 삼촌이 미국에서 한국으로 놀러 오셨어요.[サムチョニ ミグゲソ ハンググロ ノゥロ オショッソヨ]
- おじさんがアメリカから韓国に遊びに来ました。
- 삼촌이 결혼하고 나서는 작은아버지라고 불렀어요.[サムチョニ キョルホンハゴナソヌン チャグナボジラゴ プゥロッソヨ]
- おじが結婚してからは伯父と呼びました。
「삼촌」の活用一覧
- ~가 / ~이|삼촌이
- ~과 / ~와|삼촌과
- ~꺼|삼촌꺼
- ~께|삼촌께[サムチョンッケ]おじさんに(尊敬語)
- ~께서|삼촌께서[サムチョンッケソ]おじが
- ~나 / ~이나|삼촌이나
- ~는 / ~은|삼촌은
- ~다 / ~이다|삼촌이다
- ~답다|삼촌답다[サムチョンダプッタ]おじさんらしい
- ~더러|삼촌더러[サムチョンドロ]おじさんに
- ~도|삼촌도[サムチョンド]
- ~라면 / ~이라면|삼촌이라면
- ~라면서 / ~이라면서|삼촌이라면서
- ~랑 / ~이랑|삼촌이랑
- ~로서 / ~으로서|삼촌으로서
- ~를 / ~을|삼촌을
- ~만|삼촌만
- ~만큼|삼촌만큼
- ~보고|삼촌보고
- ~야 / ~이야|삼촌이야
- ~에게|삼촌에게
- ~에게서|삼촌에게서
- ~예요 / ~이에요|삼촌이에요
- ~입니다|삼촌입니다
- ~하고|삼촌하고
- ~한테|삼촌한테[サムチョンハンテ]
- ~한테서|삼촌한테서[サムチョンハンテソ]おじさんから
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)