韓国語【시퍼렇다】[シポロタ] 真っ青だ、蒼白だ

韓国語の単語「시퍼렇다(シポロタ)」を勉強しましょう。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「시퍼렇다」とは?
意味は「真っ青だ、蒼白だ」などがあります。

ハングルの読み方は[シポロタ]です。

「시퍼렇다」はどうやって使うの?
「강물이 시퍼렇다=河水が真っ青だ」「시퍼런 피멍이 들다=真っ青な青タンができる」のように使います。

韓国語勉強に役立つ「시퍼렇다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「시퍼렇다」の基本情報

韓国語ハングル
시퍼렇다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[シポロタ]
意味真っ青だ、蒼白だ

ただ「真っ青だ」ということを表現するだけでなく、
・体調や顔色などを表す「血の気がない」「顔色が悪い」
・威勢、新鮮さや生々しさを表す「ギラギラする」「勢いがすごい」「びんびんしてる」
こういう風にも使われます。

「血の気がない」の意味では「시퍼렇다」以外でも「파랗다(青い)」と「하얗다(白い)」なども使います。

「시퍼렇다」の表現例

音声で発音を確認
시퍼런 멍이 들다[シポロン モンイ トゥダ]
真っ青なあざができる
音声で発音を確認
시퍼렇게 독기를 품다[シポロケ トッキルッタ]
ものすごい毒気を抱く
音声で発音を確認
칼날이 시퍼렇다[カナリ シポロタ]
刃先がするどい
音声で発音を確認
시퍼렇게 살아 있다[シポロケ サライッタ]
青々と生きている
ぴんぴんしている

「시퍼렇다」を使った例文

音声で発音を確認
강물이 시퍼런 게 무서워.[カンムリ シポロンゲ ムソウォ]
河水が真っ青で怖い。
音声で発音を確認
무릎에 시퍼런 피멍이 어디서 들었지?[ムルペ シポロン ピモンイ オディソ ドゥロッチ]
膝に真っ青な青痣がどこで出来たんだろう?
音声で発音を確認
공포영화로 겁에 떨어 얼굴이 시퍼렇게 질려 있었어요.[コンポヨンホァロ コベ ットロ オグリ シポロケ チゥリョイッソッソヨ]
ホラー映画で怯えて顔が真っ青になってましたよ。
音声で発音を確認
춥지? 입술이 시퍼렇다.[チュッチ イッスリ シポロタ]
寒いよね?唇が真っ青だよ。

시퍼렇다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

시퍼렇다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事