Ladies’ Code「イェポイェポ / 예뻐 예뻐 / Pretty Pretty」

レディースコードの「예뻐 예뻐(イェポイェポ)」です。意味は「可愛い可愛い・キレイキレイ」です。昨年発表されたLadies' Codeのノリノリな曲です！

2014年09月17日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ナルシストな曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP 女性グループ

DEUX「여름 안에서 / 夏の中で / In summer」

DEUXの「여름 안에서＝夏の中で」は、1994年9月に発売された20年前の古い曲です。が！今もまだ韓国では愛され続けている夏ｘ懐メロなんです。

2014年07月30日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ハッピーソング
• K-POP ラブラブな曲
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性グループ
• 明るい曲

SOL テヤン「こんなんじゃないのに / 이게 아닌데 / This ain’t it」

BigbangのSOL(太陽/태양)の「This ain’t it/이게 아닌데」は、「これじゃないのに、こんなんじゃないのに」って意味で、ニュアンスとしては「こんなはずじゃないのに」と後悔を表しています。

2014年07月15日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 男性ソロー

San E「What’s Wrong With Me?（Feat. カン・ミンヒ Of Miss $）」

San E(サンイ)の「What's Wrong With Me?」は、「나 왜 이래(ナ ウェイレ)」で意味は「私どうしたの?」です。現在(2014/07)放映中の韓国ドラマ「너희들은 포위됐다」のOSTでもあります！

2014年07月04日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP OST
• K-POP フィーチャリングソング
• K-POP ラップ
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 男性ソロー

SECRET「Madonna」

シークレットの「Madonna」もセクシー＆ノリノリなダンスミュージック♪もう4年も前の曲になりましたが、私がこの「SECRET」というガールズグループを知ったきっかけとなりました(^-^)

2014年07月03日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP ダンス曲
• K-POP ナルシストな曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP 女性グループ
• K-POP 誘惑の曲

EXO-K「中毒 / 중독 / Overdose」

EXO-Kの「中毒 (Overdose)」です。相変わらず激しいダンスパフォーマンスが目立ちます！！ カッコいい♪

2014年06月30日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ワイルドな曲
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性グループ

PSY「お父さん / 아버지」

PSY（サイ）の「아버지/アボジ」です。意味は「お父さん」です。PSYは面白い曲調ばかりなのかと思ってたら、結構いい歌詞も書いてるのだなーって思う一曲でした。

2014年06月17日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP ラップ
• K-POP 家族の曲
• K-POP 男性ソロー

K. will「Love Blossom」

K. willのLove Blossom (러브블러썸)です。もう1年以上前の曲ですが、爽やかなメロディーが良いですね。

2014年05月29日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP ラブラブな曲
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性ソロー
• 明るい曲

東方神起「Something」

東方神起「Something」です。2014年1月に発表された曲で、スウィング・ジャズでノリノリですね。ナルシストの男が歌ってるような歌詞が面白いです。

2014年05月28日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ナルシストな曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP 男性グループ

BoA「Spark」

BoAのアルバム「My Name」の「Spark」です。もう10年前の曲となりますが、今聞いてもノリノリになる曲だし、BoAのダンスもカッコいいです♪

2014年05月27日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 片思いの曲

A pink「It Girl」

Apinkのデビューアルバム「Seven Springs Of Apink」の「It Girl」です。2011年に発売されたEP(ミニアルバム)です。

2014年05月01日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ラブラブな曲
• K-POP 女性グループ
• K-POP 求愛の曲

Cool「슬퍼지려 하기 전에 / 悲しくなる前に」

COOLは1994年から活動しているグループです。こちらの「悲しくなる前に」は、1995年に発売されたアルバムに入った代表曲です。

2014年04月24日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 男女グループ

Navi「不治の病 / 불치병（Feat. Kebee Of Eluphant）」

韓国ドラマ「秘密/비밀」のOST、悲しいラブソングです。ナビの「不治の病」は劇中の主人公たちの切ない愛を歌っています。PVはドラマの映像が使われています合わせてみてみてください♪

2013年11月22日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP OST
• K-POP バラード
• K-POP フィーチャリングソング
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性ソロー

형용돈죵 / ヒョンヨントンジョン「해볼라고 / やってみる」

BIGBANGのG-dragonとコメディアンのジョンヒョンドンが韓国のバラエティー番組の「무한도전(無限挑戦)」という番組で歌った曲♪ユニット名の형용돈죵(ヒョンヨントンジョン)は、ジョンヒョンドンの名前とG-Dragonの韓国名である지용(ジヨン)を混ぜ合わせ「兄、お小遣いくれい～」という意味の言葉遊びしたもの(笑

2013年11月21日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP OST
• K-POP アップテンポの曲
• K-POP コラボレーション曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP ラップ
• K-POP 男性グループ
• K-POP 面白い曲

miss A「Hush」

miss Aの新曲「Hush」は今までにないとてもSEXYな4人を見ることができる！和訳でどんな歌詞なのか意味がわかった上でまた聞いてみよう♪

2013年11月10日2017年12月29日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP セクシーな曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 女性グループ
• K-POP 誘惑の曲

BoA「Realize (stay with me)」

2002年韓国で発売されたBoAのアルバム「No.1」に入ってる「Realize」は初のBoA自身による作曲作詞の曲です。10年以上前の古い曲ですが、未だに聴いてしまう曲の一つでもあって、今回歌詞和訳をしてみました。

2013年11月08日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP ミドルテンポの曲
• K-POP 切ない曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 求愛の曲

BEAST「Shadow / 그림자」

BEAST(ビースト)の「Shadow (シャドウ/그림자)」は一回聴いただけで耳から離れなくて、聴けばきくほど切ない曲だなーと思いました。是非聞いてみてください♪

2013年11月06日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP ダンス曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性グループ

シン・ジフン「Right there」

K-POP STARシーズン2でトップ10入りを果たしていたシン・ジフンがデビュー曲「Right there」を発表。シン・ジフンの悲しい歌声にとっぷりつかってみましょ～

2013年10月28日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性ソロー

IU「ブンホンシン / 赤い靴 / The Red Shoes」

IUの新曲、ブンホンシンの英語タイトルはThe Red Shoesになっていますが、韓国語タイトルでは「ピンクの靴」という意味です。韓国語の歌詞の意味をもう一度みてみましょう♪

2013年10月11日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 求愛の曲
• 明るい曲

PARK BOM「DON’T CRY」

2NE1のメインボーカルの「パク・ボム」が又ソローで「DON’T CRY」を発表！安心できる歌声に何度も聞いちゃいます！

2011年04月21日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性ソロー