ソ・イングク&Zia「離別男女 / 이별남녀」

ソ・イングク(서인국)とZia(ジア/지아)がデュエットした「Loved You」です。韓国語タイトルは「이별남녀」で「離別男女」という意味です。

2014年05月07日2018年02月12日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP デュエット曲
• K-POP バラード
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 男性ソロー

4Minute「살만 찌고 / 太ってばかりで / Only Gained Weight」

BRAVER BROTHERSがデビュー10周年ということで、毎月1曲ずつ10アーティストと作るとのことで、2曲目に4minuteの「太ってばかりで」を発表。恋人と別れた後の心境を4minuteらしく歌った曲です♪

2014年04月28日2018年07月05日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP ミドルテンポの曲
• K-POP ラップ
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性グループ

Cool「슬퍼지려 하기 전에 / 悲しくなる前に」

COOLは1994年から活動しているグループです。こちらの「悲しくなる前に」は、1995年に発売されたアルバムに入った代表曲です。

2014年04月24日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 男女グループ

2PM「告白 / 고백 (Go Back)」

2PMの2013年発表のアルバム「GROWN」に入ってる曲です。英語のGo Backと韓国語の고백(コベク/告白)をかけたタイトルになっていますね。

2014年04月17日2019年09月02日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 男性グループ

2NE1「살아 봤으면 해 / 生きてみて欲しい / If I Were You」

2NE1、2014年の新アルバム「CRUSH」に収録されている曲です。リーダーのCLが作曲・作詞しました。是非聞いてみて♪

2014年04月11日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性グループ

2PM「I Hate You / 니가 밉다 / 君が憎い」

2PMの「I Hate You」は結構古いですが、未だに聞く曲です。失恋した気持ちをリズミカル？に歌ってるからかな。ダンスもカッコ良くて好き♪

2014年02月19日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性グループ

Ailee「노래가 늘었어 / 歌が上手くなった」

エイリーの「Singing got better(노래가 늘었어)」は「歌が上手くなった」という意味です。恋人と別れてから辛くて歌うことに集中したら”歌が上手くなったの”と、元恋人に対する曲です。

2014年02月17日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー

miss A「Hide & Sick」

miss Aの新アルバムHushに収録されている「Hide & Sick」の歌詞を使ったプチ韓国語講座です♪翻訳機をまわすだけでは解らない表現をポイントで解説してみました。

2013年12月05日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性グループ

Super Junior「記憶を追って / 기억을 따라 / Memories」

スーパージュニア(슈퍼주니어)もバラードを歌うんだなーと思った曲です(笑)曲も歌詞も良く、一度聴いただけで即お気に入り曲リストに追加しました(^-^)♪

2013年11月22日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 男性グループ

San E「아는사람 얘기 / 知り合いの話」

San E(サンイ)の「知り合いの話」は、自分の失恋話を他人のことのように話し、どうすればいいか友達に相談し、思い悩んでる気持ちを表現した曲です。聞いてたら、あー切ないと思いました(笑) 歌詞がわかって、PVを見てみるとまた面白いかもしれません。

2013年11月22日2019年02月23日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ラップ
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲

BoA「No.1」

リクエスト曲で書かせていただきましたBoAの韓国で発売されたアルバムの「No.1」です。BoA幼いし、可愛いし、懐かしいですｗ

2013年11月11日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー

東方神起「Catch Me」

2012年韓国で発売された東方神起の6集となるアルバム「Catch Me」。迫力ある曲と力溢れるパフォーマンスが魅力的な曲「Catch Me」の韓国語歌詞を使った表現を解説しています。

2013年11月11日2018年01月31日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 男性グループ

G-DRAGON「Black（Feat. Jennie Kim）」

G-DRAGONの「Black」。愛していた人に別れを告げる曲です。色に心境を例えてるのでしょうか？せっかくなので、今回も曲に出てきた色に関する韓国語を載せました☆歌詞和訳から少しでも韓国語勉強に役立てるといいなーと思います♪

2013年11月06日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP スローテンポの曲
• K-POP フィーチャリングソング
• K-POP ラップ
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 男性ソロー

シン・ジフン「Right there」

K-POP STARシーズン2でトップ10入りを果たしていたシン・ジフンがデビュー曲「Right there」を発表。シン・ジフンの悲しい歌声にとっぷりつかってみましょ～

2013年10月28日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性ソロー

Ailee / 에일리「U & I」

歌唱力抜群の韓国系アメリカ人の歌手、エイリー♪ 2013年夏に出た「U&I（ユーアンドアイ）」の歌詞中使われてる言葉で、韓国語の言い回しを見てみよう！

2013年10月04日2018年06月08日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP ダンス曲
• K-POP ノリノリな曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性ソロー

BoA「그런 너 / そんな君 / Disturbance」

2013年1月に発表されたBoAの「그런 너(クロンノ)」は「そんな君」という意味。歌詞で少しでも韓国語に興味ある方に役立つといいなーという思いでプチ韓国語解説♪

2013年05月29日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP ミドルテンポの曲
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー
• K-POP 求愛の曲

PARK BOM「DON’T CRY」

2NE1のメインボーカルの「パク・ボム」が又ソローで「DON’T CRY」を発表！安心できる歌声に何度も聞いちゃいます！

2011年04月21日2017年11月26日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP アップテンポの曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 女性ソロー

ペク・ジヨン / 백지영「잊지 말아요 イッチマラヨ / 忘れないで」

韓国ドラマ IRIS OSTの「忘れないで」をYoutube動画と歌詞（ハングル＆和訳＆フリガナ）と一緒に♪잊지 말아요（イッジマラヨ）は「忘れないでください」という意味です。

2010年12月14日2018年03月21日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP OST
• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー

WAX / 왁스「화장을 고치고 / 化粧を直して」

WAX - 화장을 고치고（化粧を直して）です。とにかく歌詞の内容が切ない！

2010年12月01日2018年03月16日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 切ない曲
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 女性ソロー

Brown Eyed Soul「Go」

韓国の大好きなR&Bアーティスト「Brown Eyed Soul(ブラウンアイドソウル브라운 아이드 소울)」の「Go」。PVはなんだか古臭いんだけど、曲は最高！歌唱力も驚き♪

2007年08月27日2019年09月03日更新

• K-POP歌詞で学ぶ韓国語

• K-POP バラード
• K-POP 別れの曲
• K-POP 失恋の曲
• K-POP 求愛の曲
• K-POP 男性グループ