거짓말 [コジンマル] 嘘
韓国語表現「거짓말」の基本情報
韓国語ハングル | 거짓말韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [コジンマル] |
意味 | 嘘 |
イ・ジョク「嘘 嘘 嘘 / 거짓말 거짓말 거짓말」の歌詞
チョルソッガチ ミドッソッヌンデ コジッマル コジッマル コジッマル
철석같이 믿었었는데 거짓말 거짓말 거짓말
Girl’s Day「Something / サムシング」の歌詞
ッポンハン ノエ コジッマル
뻔한 너의 거짓말
CNBLUE「I’m Sorry」の歌詞
サランハダドニ ナバケ オプタドニ oh クロッコ クロン コジッマリヤ(コジッマルイヤ)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 oh 그렇고 그런 거짓말이야
「本当ではない言」といった感じで「嘘」という意味になります。
거짓되다 という形容詞と 말 がくっ付いて出来てる言葉ですかね。거짓말 と同じ意味で 거짓된 말「=偽りの言葉」とも言います。