하다と되다 | 韓国語初心者のための表現と文法 #11

2019年07月01日 公開

第11回では、動詞の‘하다’と‘되다’のよく使う活用で表現できるように練習しましょう♪(╹◡╹)

오늘은 공부를 해요.

今日は勉強をします。

読み方:[オヌルン コンブル ヘヨ]

주말에 여행을 해요.

週末に旅行をします。

読み方:[チュマレ ヘヨンウ ヘヨ]

매일 운동을 해요.

毎日運動をします。

読み方:[メイ ウンドンウ ヘヨ]

します해요

하다 + 어요 = 하여요 ⇒ 해요

「하다」は独特で陽母音で終わるにも関わらず「여変則活用」をし「하여요」になります。
現代では「하여요」はほとんど使われず「해요」を使います。

‘陽母音’については下記リンクをご覧ください。

韓国語・ハングル 陽母音と陰母音について韓国語の陽母音と陰母音について

「공부하다=勉強する」「일하다=仕事する・働く」のようにも使われ、日本語の「する」と大変似ています。

 

練習してみましょう。

공부하다 ⇒ 공부해요「勉強します」

일하다 ⇒ 일해요「仕事します」「働きます」

운동하다 ⇒ 운동해요「運動します」

사랑하다 ⇒ 사랑해요「愛します」「愛してます」

なります돼요

되다 + 어요 = 되어요 ⇒ 돼요

「되다」は陰母音で終わる単語なので「어요」がついて「되어요」になりますが、会話では「돼요」が多く使われます。
「해요」くらいよく使われる単語なので一緒に覚えておきましょう。

‘陰母音’については下記リンクをご覧ください。

韓国語・ハングル 陽母音と陰母音について韓国語の陽母音と陰母音について

「되다」は動詞で「なる」「できる」等の意味がありますが、形容詞「안되다」「잘되다」のような単語もあります。形容詞でも活用は「되다」と同様のを使います。
また「아도/어도 돼요」の形で「〜てもいいです・いいですか?」でも使えます。

 

練習してみましょう。

공부가 되다 ⇒ 공부가 돼요「勉強になります」「勉強することができます」

공부가 잘되다 ⇒ 공부가 잘돼요「勉強がよくできます」「勉強することができます」

공부가 안되다 ⇒ 공부가 안돼요「勉強ができません」

공부가 안 되다 ⇒ 공부가 안 돼요「勉強することができません」

一緒に覚えると便利なフレーズ

이거 해도 돼요?

これ、してもいいですか?

読み方:[イゴ ヘド トェヨ]

シェアする

関連する記事