~구나

2018年04月11日 更新2017年11月12日 公開
韓国語~구나
意味〜であるね、〜なのね、〜なんだね
読み方[~クナ] [~グナ]

例文1

오늘은 바람이 차구나.[オヌルン バラミ チャグナ]
今日は風が冷たい。
벌써 네가 고등학생이구나.
[ボッソ ニガ コドゥンハセンイグナ]
いつの間にか君が高校生なんだね。
너도 같이 오니 좋구나.
[ノド カチ オニ チョックナ]
君も一緒に来たら(来たから)いいね。
김밥이 참 맛있구나.[キパビ チャ マシックナ]
キンパがとても美味しいね。

例文1では形容詞も名詞も、現在形として作ってみました。
だからか、なんだか古臭い言い方もあり(笑

~구나は動詞も組み合わせて使いますが、現在形としてはあまり使わないかも。
どちらかというと、もう過ぎたことに対して「〜だったんだね」という意味で使うことが多いです。
もしくは、「~겠」と組み合わせて使うことも。

例文2

아이돌도 보고 좋았겠구나.
[アイドド ボゴ ジョアッケックナ]
アイドルも見て良かったんだね。
일이 잘 됐구나.[イリ ジャ トェックナ]
事がうまくいったんだね。
밥 먹고 왔구나.[パ モッコ ワックナ]
ご飯食べて来たんだね。

例文2は過去形として作って見ました。
そう、と組み合わせて使うことが多いんです(私はねw)。
感嘆詞みたいに「そうだったんだね!」と使うこともありますが、「そうだったんだ?!」的な少し確認する言い方として言うこともあります。

下↓の使い方例では例文1のような現在形として形容詞と名詞のを例として載せています。まずは基本を、と思いまして(^-^)
徐々に使い方例を増やして行きますので、お待ちくださ〜い♪

 

2018.04.11 使い方を追加しました。

名詞 + ‘~구나’の使い方

名詞と‘~구나’を使う時は、‘動詞を作る接尾語’「~이다」で繋ぎます。

韓国語・ハングル ~다 / ~이다 動詞を作る接尾語:名詞+~だ、~である 使い方と例一覧~다 / ~이다
[~ダ] / [~イダ]動詞を作る接尾語:名詞+~だ、~である
~구나[~グナ]
パッチムで終わらない名詞 + ~구나
例:버스구나, 커피구나, 자전거구나, 귀염둥이구나
~이구나[~イグナ]
パッチムで終わる名詞 + ~이구나
例:전철이구나, 술이구나, 맨발이구나, 공주구나

形容詞 + ‘~구나’の使い方

形容詞と‘~구나’を使う時は、ラッキーなことにそのまま語幹に‘~구나’をくっつけるだけ♪

~구나[~グナ]
形容詞の語幹 + ~구나
例:괜찮구나, 아프구나, 아쉽구나, 심심하구나

動詞 + ‘~구나’の使い方

動詞は‘現在連体形’「~는」で繋げて使います。

韓国語・ハングル ~는 [~ヌン] 動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜 使い方例~는
[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
~는구나[~ヌングナ]
動詞の語幹 + ~는구나
例:떠나는구나, 가는구나, 좋아하는구나, 주무시는구나

ここまでは‘現在形’の使い方でした。

 

次は‘過去形’と‘未来形’との‘~구나’の使い方です。

‘~구나’を過去形にして使う

過去形を作る時の「~았다 / ~었다」の語幹をプラスすればいいだけ♪

韓国語・ハングル ~았다 / ~었다 (過去形)〜た(〜した)、〜だった、〜であった 使い方と例一覧~았다 / ~었다
[~アッタ] / [~オッタ](過去形)〜た(〜した)、〜だった、〜であった

~았다 + ~구나 = ~았구나

~었다 + ~구나 = ~었구나

~이다 + ~었구나 = ~였구나[~ヨックナ]
パッチムで終わらない名詞 + ~였구나
例:피였구나, 하루였구나, 학교였구나, 친구였구나
~이다 + ~었구나 = ~이었구나[~イオックナ]
パッチムで終わる名詞 + ~이었구나
例:땀이었구나, 내일이었구나, 집이었구나, 짱이었구나
~았구나 / ~었구나[~アックナ] / [~オックナ]
形容詞・動詞の語幹 + ~았구나 / ~었구나
例:뜨거웠구나, 하얬구나, 컸구나, 있었구나, 없었구나,
들렸구나, 도왔구나, 만났구나, 잊었구나, 취했구나

 

‘~구나’を未来形にして使う

予測・推測したり、意志を表す「~겠다」の語幹を使います。

韓国語・ハングル ~겠다 (意志・推測)〜する、〜である、〜でいる 使い方と例一覧~겠다
[~ケッタ](意志・推測)〜する、〜である、〜でいる

~겠다 + ~구나 = ~겠구나

過去形みたいに「었」と「았」を「겠」に入れ替えるだけです。

ただ、「겠」は子音で始まるため、母音で始まる「았」「었」とは活用法が異なります。

~겠구나[~ケックナ]
パッチムで終わらない名詞 + ~겠구나
例:하루겠구나, 친구겠구나
~이다 + ~겠구나 = ~이겠구나[~イゲックナ]
パッチムで終わる名詞 + ~이겠구나
例:내일이겠구나, 집이겠구나
~겠구나[~ケックナ]
形容詞・動詞の語幹 + ~겠구나
例:뜨겁겠구나, 하얗겠구나, 컸겠구나, 있겠구나, 없겠구나, 들리겠구나, 도우겠구나, 만나겠구나

関連表現解説を見る♪

韓国語で表現 되고도 싶구나 [トェゴド シプクナ] なりたいとも思う 歌詞で勉強되고도 싶구나
[トェゴド シクナ]なりたいとも思う

~구나」の使い方例

関連・おすすめ