하루 종일 니 생각뿐이야 [ハル チョンイル ニ センガッ プニヤ] 一日中君を想ってばかりだよ、一日中君のことばかり思ってる
韓国語表現「하루 종일 니 생각뿐이야」の基本情報
| 韓国語ハングル | 하루 종일 니 생각뿐이야韓国語の発音を聞く |
|---|---|
| ハングルのフリガナ | [ハル チョンイル ニ センガッ プニヤ] |
| 意味 | 一日中君を想ってばかりだよ、一日中君のことばかり思ってる |
2PM「하.니.뿐. (A.D.T.O.Y.)」の歌詞
ハル ジョンイル ニ センガッ プニヤ
하루 종일 니 생각 뿐이야
하루 종일は別途説明していますので見てみてくださいね。
니 생각뿐이야 も前に書いた그대 생각뿐인데と基本は一緒で、「君を思うことばかりだよ=君を思ってばっかりいる」といった感じになります。
日本語の「~しか」にあたる ~밖에 と違って、~뿐 は「~だけ」の意味になりますので、否定形では使いません。
なので、~밖에 と 생각 を組み合わせて同じ意味にして言うには
니 생각밖에 못해 君の事しか考えられない
니 생각밖에 안해 君のこと以外考えない
になります。
「하루 종일 니 생각뿐이야」の関連単語を見る
※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。
![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png)
![韓国語表現 하루 종일 니 생각뿐이야 [ハル チョンイル ニ センガッ プニヤ] 一日中君を想ってばかりだよ、一日中君のことばかり思ってる 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/saenggag02.png)
![韓ドラでよく聞く韓国語「니 [ニ]」とは?‘너’の方言(君、お前) 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ni-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 생각 [センガッ] [センガク] 考え、思い、想い、思考 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/saenggag-180x135.png)


![韓国語表現 그대 생각뿐인데 [クデ センガップニンデ] あなたのことばかり考えちゃう、君のことばかり考えちゃう 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/saenggag01-599x315.png)

![韓国語表現を歌詞で勉強 너만 보고 싶다 / 네가 보고만 싶다 君だけに会いたい / 君に会いたいだけ [ノマン ボゴシプタ] / [ニガ ボゴマンシプタ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/boda01-599x315.png)

![韓国語ハングル 쏟다 [ッソッタ] 流す、空ける、こぼす、ぶちまける、吐き出す、打ち明ける 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ssodda-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 치다 [チダ] 打つ、叩く、張る、引く、ある状態だと認める 意味・活用・読み方](https://marisha39.com/wp-content/uploads/chida-240x135.jpg)

![韓国語助詞【~나 / ~이나】~でも、~も、~か、~くらい [~ナ] / [~イナ] 使い方と例一覧](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umi_na_ina-240x135.jpg)
![韓国語で表現 텅 빈 ~ [トン ビン ~] 空っぽな~、空っぽの~、がらんと空いた~ 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/tung_bin-180x135.png)
![韓国語表現を歌詞で勉強【신경을 쓰다】神経を使う、気にする [シンギョンウル ッスダ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/idiom7406-240x135.jpg)
![韓国語で表現 걱정도 팔자다 [コクッチョンド パルッチャダ] 心配も運だ 歌詞から学ぶ](https://marisha39.com/wp-content/uploads/palja01-180x135.png)
![韓国語で表現 고개 떨구면 [コゲ ットルグミョン] 頭を垂れたら 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ddulgooda01-180x135.png)
![韓国語で表現 가려줘 隠してくれ、遮ってくれ [カリョジュオ] 歌詞から学ぶ](https://marisha39.com/wp-content/uploads/galida_126-180x135.png)