韓国語フレーズで韓国語を勉強しましょう。

今回は「ワクチン何打ったんですか？」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

先日、新型コロナ予防接種3回目の用紙が届いたんですけど、
みなさんはもう接種されましたか？
저는 코로나바이러스 3번째 예방 접종 신청서가 집에 왔는데요.
여러분은 벌써 맞으셨나요?

今回私はモデルナを打つことになりました。
이번에 저는 모더나를 맞게 됐어요.

今回は
・何を打つことになりました？
・何打つんですか？
・何打ったんですか？
と、韓国語ではなんと表現するのか見てみましょう。

まず、ワクチンのことは、韓国語では「백신」と読むそうです。

何個かの中で選べるから「どれ」を使うべきじゃないか？
と思う方いらっしゃるかもしれません。
確かにそういう言い方もできます。
「どれ」は「어느 거」と言えるんですけど、
어느 거 맞게 됐어요?
어느 거 맞을 거예요?
어느 거 맞았어요?
こちらも間違ってはいませんが、これらより多く使われるのは「뭐」です。

もう一つ「맞다」は、下記のように意味がたくさんある単語ですが、
「注射を打たれる」もこの「맞다」を使って「주사를 맞다」と表現することができます。
ちなみに「注射を打つ」は「주사를 놓다」と言います。

最後にもう一回「ワクチン」を入れたフレーズで、聞いてみましょう。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。