韓国語【소식】[ソシク] 消息、便り、音沙汰、少食

韓国語の単語「소식(ソシク)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「소식」とは?
意味は「消息、便り、音沙汰」また「少食」などがあります。

ハングルの読み方は[ソシク] [ソシッ]です。

「소식」の基本情報

韓国語ハングル
소식韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ソシ] [ソシッ]
意味消息、便り、音沙汰
少食

「消息」の「소식」

「소식」は「消息」を読んだもので、「便り、音沙汰」また「連絡」などの意味でも使われます。

関連単語と表現例

発音を確認する
깜깜무소식[ッカッカムソシ]
全く便りがないこと、全然連絡無し、全く連絡無し
発音を確認する
소식이 끊기다[ソシギ ックンキダ]
便りが途絶える、消息が絶たれる
発音を確認する
소식이 닿다[ソシギ ダタ]
便りが届く
発音を確認する
소식을 듣다[ソシグ トゥッタ]
便りを聞く、便りを聞く
発音を確認する
소식을 전하다[ソシグ チョンハダ]
消息を知らせる、便りを伝える
発音を確認する
소식이 오다[ソシギ オダ]
便りが届く、知らせが来る
発音を確認する
소식을 가지고 오다[ソシグ カジゴ オダ]
便りを持って来る
発音を確認する
소식이 있다[ソシギ イッタ]
音沙汰がある、知らせがある
発音を確認する
소식이 깡통이다[ソシギ ッカントンイダ]
消息を知らない、便りを知らない何も知らないでいることを俗に言う慣用句

例文

애들한테서 소식 왔어요?[エドゥランテソ ソシゴァッソヨ]
子供達から連絡来ました?
発音を確認する
아직 소식이 없어서 지금 전화해보려고요.[アジ ソシギ オソソ チグ チョンホァヘボリョゴヨ]
まだ音沙汰ないので今電話してみようってとこです。
発音を確認する
소식을 듣고 어머니는 무척 기뻐하셨어요.[ソシグ トゥッコ オモニヌン ムチョッキポハショッソヨ]
便りを聞いてお母さんはとても喜びました。
発音を確認する
그 후론 소식이 딱 끊어지고 없어요.[クフロン ソシギ ッタックノジゴ オソヨ]
その後は音沙汰がぷつりと切れてないです。

「少食」の「소식」

もう一つのよく使う「소식」は「小食」の意味です。

関連単語

発音を確認する
소식가[ソシッカ]
小食家

例文

発音を確認する
소식인데 왜 살이 찔까?[ソシギンデ オェ サリ ッチッカ]
小食なのになんで太るんだろう?
発音を確認する
원래 소식이라 많이 못 먹어요.[ウォレ ソシギラ マニ モンモゴヨ]
元から小食なのでいっぱい食べられないです。
発音を確認する
다이어트하는 게 아니고 소식가예요.[タイオトゥハヌンゲ アニゴ ソシッカエヨ]
ダイエットではなくて小食家です。

소식」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

소식」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事