例文

音声で発音を確認

신경이 쓰이다[シンギョンイ ッスイダ]

気になる

音声で発音を確認

신경을 쓰다[シンギョンウル ッスダ]

気にする

音声で発音を確認

신경에 거슬리다[シンギョンエ コスルリダ]

気に触る

音声で発音を確認

신경이 둔하다[シンギョンイ トゥナダ]

神経がにぶい、勘が鈍い

音声で発音を確認

신경질[シンギョンジル]

神経質、ヒステリー

例文

音声で発音を確認

신경이 예민한 편이어서 스트레스를 잘 받아요.[シンギョンイ イェミンハン ピョニオソ ストゥレスルル チャル　パダヨ]

神経が敏感な方なのでストレスをよく受けます。
神経が敏感な方なのでストレスを受けやすいです。

音声で発音を確認

신경 안 쓰려고 자꾸 애를 쓰는데 계속 생각나요.[シンギョン アン ッスリョゴ チャック エルル ッスヌンデ キェソッ センガンナヨ]

気にしないようにずっと頑張ってるんですが、ずっと思い出します。

音声で発音を確認

괜찮으니까 너무 신경 쓰지 마세요.[コェンチャヌニッカ ノム シンギョン ッスジマセヨ]

大丈夫だからあまり気にしないでください。

音声で発音を確認

심하게 썩은 이가 있어서 어제 치과에서 신경을 뽑았어요.[シムハゲ ッソグン イガ イッソソ オジェ チッコァエソ シンギョンウル　ッポバッソヨ]

ひどい虫歯があったので、昨日歯科で神経を抜きました。