韓国語で「髪の毛」とは?【머리카락】[モリカラッ] [モリカラク] 髪の毛、ヘアー
韓国語の単語「머리카락(モリカラク)」を勉強しましょう。
韓国語「머리카락」とは?
意味は「髪の毛、ヘアー」などです。
ハングルの読み方は[モリカラッ] [モリカラク]です。
「머리카락」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「머리카락」の基本情報
韓国語ハングル | 머리카락韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [モリカラク] |
意味 | 髪の毛、ヘアー |
「머리카락」の関連単語
「머리」だけでも「髪の毛」という意味もありますが、こちらの「머리카락」と「머리털」などという言葉もあります。
「머리카락」は「머리=頭」と「가락=細長い形のもの」が合わさってできた単語だそうです。
「가락」が「카락」になった理由などは不明です。
髪の毛一本一本を重視して言い表す際には「머리카락」がよく使われます。
「머리털」も「髪の毛」ではありますが、「털」は「毛」で動物の毛も連想できるからか、現代では人の髪の毛言う場合は「머리털」より「머리카락」を優先して使うようになったようです。
「머리카락」は基本人にしか使わないからという理由もあるのでしょうね。しかし、「머리털」も俗な言い方で人に対して使うこともあります。
「머리카락」の表現例
- 새까만 머리카락[セッカマン モリカラッ]
- 真っ黒な髪の毛
- 머리카락에 윤기가 없다[モリカラゲ ユンッキガ オプッタ]
- 髪の毛にツヤがない
- 머리카락이 끊어지다[モリカラギ ックノジダ]
- 髪の毛が切れる、切れ毛になる
- 머리카락이 빠지다[モリカラギ ッパジダ]
- 髪の毛が抜ける
「머리카락」を使った例文
- 긴장하면 머리카락을 만지는 버릇이 있어요.[キンジャンハミョン モリカラグル マンジヌン ポルシ イッソヨ]
- 緊張すると髪の毛を触る癖があります。
- 머리카락을 길게 길러서 묶고 다니게요.[モリカラグル キルゲ キルロソ ムッコ タニゲヨ]
- 髪の毛を長く伸ばして結んで通おうと思ってですね。
- 긴 머리카락을 뒤로 쓸어 넘기고 있습니다.[キン モリカラグル トゥィロ ッスロノムギゴ イッスムニダ]
- 長い髪の毛を後ろにかきあげています。
「머리카락」の活用一覧
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)