韓国語【기분】[キブン] 気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち

2023年04月27日 更新

韓国語の単語「기분（キブン）」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「기분」とは？
意味は「気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち」などがあります。

ハングルの読み方は[キブン]です。

「기분」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「기분」の基本情報

韓国語ハングル
기분韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[キブン]
意味気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち

「기분」の関連単語

音声で発音を確認
기분파[キブンパ]
気分派
音声で発音を確認
기분상[キブンサン]
気分上
音声で発音を確認
기분 전환[キブンジョンホァン]
気分転換
音声で発音を確認
기분 상승[キブンサンスン]
気分上昇
音声で発音を確認
기분 변화[キブンビョンホァ]
気分変化

「기분」の表現例

音声で発音を確認
기분이 좋다[キブニ ジョタ]
気分がいい
音声で発音を確認
기분 좋은 일이 있다[キブン ジョウン イリ イッタ]
気分いいことがある
音声で発音を確認
기분이 나쁘다[キブニ ナップダ]
気分が悪い
音声で発音を確認
기분이 상하다[キブニ サンハダ]
気分が悪くなる、機嫌を損ねる
音声で発音を確認
기분이 더럽다[キブニ トロプッタ]
気分が汚い、気分が悪い
音声で発音を確認
기분이 언짢다[キブニ オンッチャンタ]
気分が不快だ、気分が優れない
音声で発音を確認
기분이 울적하다[キブニ ウルッチョカダ]
気がむしゃくしゃする
音声で発音を確認
기분이 내키지 않다[キブニ ネキジ アンタ]
気分が向かない、気が向かない
音声で発音を確認
기분이 이상하다[キブニ イサンハダ]
気分が変だ
音声で発音を確認
기분이 들다[キブニ トゥルダ]
気分がする、気分になる
音声で発音を確認
기분을 내다[キブヌル ネダ]
気分を出す
ご馳走する、おごる
音声で発音を確認
기분을 풀다[キブヌル プルダ]
気分を解す、気を晴らす

「기분」を使った例文

音声で発音を確認
기분이 바뀌었어요.[キブニ パックィオッソヨ]
気分が変わりました。
音声で発音を確認
어떤 기분인지 알 것 같아요.[オットン キブニンジ アルッコッカタヨ]
どんな気分なのかわかりそうです。
音声で発音を確認
오늘은 왠지 기분이 좋아 보이네요.[オヌルン オェンジ キブニ チョア ポイネヨ]
今日はなぜか機嫌が良さそうですね。
音声で発音を確認
칭찬을 받아서 기분이 좋아요.[チンチャヌル パダソ キブニ チョアヨ]
褒められて気分がいいです。
音声で発音を確認
오래간만에 목돈을 만지니 기분이 좋네요.[オレガンマネ モクットヌル マンジニ キブニ チョンネヨ]
久しぶりに大金を触ったら気分がいいですね。
音声で発音を確認
큰 소리로 노래하면 기분이 좋아져요.[クン ソリロ ノレハミョン キブニ チョアジョヨ]
大声で歌うと気分がよくなります。
音声で発音を確認
기뻐하는 모습을 보니 기분이 좋다.[キッポハヌン モスブル ポニ キブニ ジョタ]
喜ぶ姿を見たら気分がいい。
音声で発音を確認
아직 기분만은 십 대인걸요.[アジッキブンマヌン シプッテインゴリョ]
まだ気分だけは10代なんですもの。
音声で発音を確認
장난이라도 짓궂어서 기분이 상했어요.[チャンナニラド チックジョソ キブニ サンヘッソヨ]
冗談だとしても意地悪で傷つきました。
音声で発音を確認
별 뜻은 없었는데 기분 나빴다면 미안해.[ピョル ットゥスン オプッソンヌンデ キブン ナパッタミョン ミアンヘ]
他意はなかったけど気分悪かったならごめんね。
音声で発音を確認
사람 놀리지 마요. 기분 나쁘게.[サラム ノルリジ マヨ キブン ナップゲ]
人をからかわないでよ。気分悪い。
音声で発音を確認
내가 한 말에 기분이 나빴는지 눈썹을 찡그렸다.[ネガ ハンマレ キブニ ナッパンヌンジ ヌンッソブル ッチングリョッタ]
私が言った言葉で気分が悪かったのかまゆをひそめた。
音声で発音を確認
바람이 살살 불길래 기분 좋게 낮잠 잤어요.[パラミ サルサル プルギッレ キブン ジョケ ナッチャム ジャッソヨ]
風がそよそよと吹いてたので気分良く昼寝しました。
音声で発音を確認
때를 밀고 나니 다시 태어난 기분이에요.[ッテルル ミルゴ ナニ タシ テオナン キブニエヨ]
垢すりをしたら生まれ変わった気分です。
音声で発音を確認
공중에 몸이 붕 떠 있는 듯한 기분이에요.[コンジュンエ モミ プン ット インヌン ドゥタン キブニエヨ]
空中に体がふわりと浮かんでるような気分です。

「기분」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「기분」の活用一覧トップへ

韓国語ハングル 기분 [キブン] 気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち 意味・活用・表現例と音声発音

2023年04月27日 更新

シェアする

おすすめ関連記事