아니요, 아직이에요.

2018年06月22日 更新2017年12月12日 公開
韓国語아니요, 아직이에요.
意味いいえ、まだです。
読み方[アニヨ、アジギエヨ]
発音

아니요に関しては以前書いた記事をご覧ください↓

韓国語・ハングル フレーズ音声 아니요. いいえ(違います)아니요.
[アニヨ]いいえ(違います)

아직 [アジッ]は「まだ」という意味です。

会話体の「〜です」をつけて使うと

아직 + ~예요 / ~이에요 = 아직이에요 [アジギエヨ]

例文

A : 식사 하셨어요?[シサ ハショッソヨ]
食事されました?
B : 아니요, 아직이에요.[アニヨ、アジギエヨ]
いえ、まだです。

このフレーズ、普段はもちろん旅行に行った時でも結構使う場面あると思うんです。

例文:ホテルで

A : 체크인 하셨습니까?
[チェクイン ハショッスニカ]
チェックインはお済みですか?
B : 아니요, 아직이에요.[アニヨ、アジギエヨ]
いえ、まだです。

例文:食堂・レストランとかで

A : 주문 하셨습니까?
[チュムン ハショッスニカ]
注文はお済みですか?
B : 아니요, 아직이에요.[アニヨ、アジギエヨ]
いえ、まだです。

みたいなw

いきなり「○○しましたか?」って聞かれることはないと思いますが、流れで聞かれた時とかに「これからするんだ」って意志表示にできることもあるので、便利♪かも?笑

Share

아니요, 아직이에요. の関連・おすすめ