오빠 내일 한국 가는데 뭐 사다 줄까? 俺明日韓国行くんだけど、なんか買って来てあげようか?

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「俺明日韓国行くんだけど、なんか買って来てあげようか?」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
오빠 내일 한국 가는데 뭐 사다 줄까?韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[オッパ ネイ ハングッカヌンデ ムォ サダジュッカ]
意味俺明日韓国行くんだけど、なんか買って来てあげようか?
音声で発音を確認
A. 오빠 내일 한국 가는데 뭐 사다 줄까?[オッパ ネイ ハングッカヌンデ ムォ サダジュッカ]
俺明日韓国行くんだけど、なんか買って来てあげようか?
音声で発音を確認
B. 진짜? 그럼 바나나우유 사다 주라.[チンッチャ クロ バナナウユ サダジュラ]
本当?それじゃバナナ牛乳買って来てくれる?

「○○するんだけど、○○してあげようか?」の言い方はこちら↓

○○하다 + ~는데 = ○○하는데「○○するんだけど」

○○하다 + ~아다가 / ~어다가 + ~ 주다 + ~ㄹ까 / ~을까 = ○○해다 줄까?「○○してあげようか」

どちらも「する=하다」で作るとこういう形になりますが、別の動詞を使うと・・・

音声で発音を確認
시간이 남는데 만들어다 줄까?[シガニ ナヌンデ マンドゥロダ ジュッカ]
時間が残る(ある)んだけど、作ってってあげようか?
音声で発音を確認
내가 대신 찾아다 줄게.[ネガ テシン チャジャダ ジュ내가 대신 찾아다 줄게.ッケ]
私が代わりに探してきてあげるよ。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • 오빠[オッパ]兄、お兄さん、お兄ちゃん (女性が男性を呼ぶ時)

    発音を聞く
  • 내일[ネイ]來日=明日

    発音を聞く
  • 한국[ハング]韓国

    発音を聞く
  • 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る

    発音を聞く
  • ~는데[~ヌンデ]〜けど、〜のに、〜しているところで

  • [ムォ]何、‘무어’の略語

    発音を聞く
  • 사다[サダ]買う、招く、(価値を)認める

    発音を聞く
  • ~아다가 / ~어다가[~アダガ] / [~オダガ]〜して、〜してきて、〜してから

  • ~ 주다[~チュダ]~してくれる、~してもらう、〜してあげる

    発音を確認
  • ~ㄹ까 / ~을까[~ッカ] / [~ウカ]〜かしら、〜しようかな、〜するかな、(質問)〜しようか?、〜する?

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。

シェアする

おすすめ関連記事